Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Let
Vertaling van "Let" in Duits
Vervoegen
Let stardust rain, simply because we like the thought of it.
Sternenstaub regnen lassen, einfach weil wir den Gedanken daran mögen.
Let cool down completely, then cut into slices and serve.
Komplett fest werden lassen und dann in Stücke schneiden und servieren.
Let the frozen dough thaw so it can rise properly.
Lass den gefrorenen Teig auftauen, damit er richtig aufgehen kann.
Let the burglars in so they can clean up around here.
Lass die Diebe rein, damit sie hier sauber machen können.
Let him listen to it, when he's old enough.
Lass ihn es sich anhören, wenn er alt genug ist.
Let the fires burn out and wait for everything to cool.
Lasse das Feuer ausbrennen und warte, bis alles abgekühlt ist.
Let her feel like you have something more important to do.
Lass sie spüren, dass es wichtigere Dinge gibt als sie.
Jetter. Let him speak; one may always learn something.
Jetter. Laßt ihn reden; man erfährt immer etwas mehr.
Let it be convenient in the company, but not right.
Lass es in der Firma bequem sein, aber nicht richtig.
Let prefer dance, even if it is not the chorus.
Lass lieber dancen, auch wenn es nicht der Chorus ist.
Let the person be himself, no matter what that means.
Lass die Person sie selbst sein, egal was das heißt.
Let the salt water cool until you can touch it comfortably.
Lass das Salzwasser abkühlen, bis du es problemlos berühren kannst.
Let in the light, and you'll notice how much more vibrant everything looks.
Lass das Licht herein, und du wirst sehen, wie viel lebendiger alles aussieht.
Uitdrukkingen met Let: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
let down v.
herunterlassen · senken
"She let down the basket from the balcony."
let go of v.
loslassen
"She let go of the rope and fell."
! let's see exp.
Mal sehen
"Let's see, where did I put my keys?"
! feel let down v.
enttäuscht sein · sich enttäuscht fühlen
"I feel let down by my friend's broken promise."
! hard to let go adj.
schwer loszulassen
"The old memories are hard to let go."
let drop v.
fallen lassen · herunterfallen lassen
"She let drop the keys onto the table."
let him down v.
herunterlassen · ablassen
"They carefully let him down from the ledge."
let in v.
hereinlassen · hineinlassen
"She let in the cat through the back door."
let into v.
hineinlassen · einlassen
"She let the cat into the house."
! let it be exp.
lass es sein
"In stressful times, she chose to let it be."
! let it drop v.
es fallen lassen · es auf sich beruhen lassen
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let it go v.
es sein lassen · loslassen
"She decided to let it go and move on."
! let it out v.
es rauslassen · sich aussprechen
"She let it out and told her friends."
! let it pass you by v.
an sich vorbeigehen lassen
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
let me down v.
enttäuschen · im Stich lassen
"You promised to help, but you let me down."
let off v.
aussteigen lassen
"The bus driver let off passengers at the station."
let one go v.
gehen lassen · freilassen
"He decided to let him go instead of keeping him in the cage."
! let one off v.
aussteigen lassen
"The bus driver let her off at the next stop."
let out v.
freilassen · hinauslassen
"They let out the dogs into the yard."
! let someone down v.
enttäuschen · im Stich lassen
"I promised to help but I let him down."
Synoniemen voor Let in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262242. Exact: 262242. Verstreken tijd: 375 ms.
