Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reintegration
Vertaling van "Reintegration" in Duits
Wiedereinstieg
Wiedereingliederungsmaßnahmen
Reintegrationsmaßnahmen
Reintegrationsprogramme
Reintegration into everyday life plays a particularly important role here.
Die Wiedereingliederung in den Alltag spielt hier eine besonders wichtige Rolle.
Reintegration in the company is easier after a shorter parental leave.
Die Wiedereingliederung in den Betrieb fällt nach der kürzer ausfallenden Elternzeit einfacher.
Reintegration and reconciliation will be a central topic.
Ein zentrales Thema werden Reintegration und Versöhnung sein.
Reintegration with optimized integration parameters should be possible.
Eine Reintegration mit optimierten Integrationsparametern sollte möglich sein.
Reintegration involves bringing back individuals into their original environments successfully.
Wiedereingliederung beinhaltet, dass Personen erfolgreich in ihre ursprünglichen Umgebungen zurückgebracht werden.
Reintegration of young people with disabilities and traumas.
Wiedereingliederung von Jugendlichen mit Behinderungen und Traumata.
Reintegration is said to be adversely affected and the concept of availability comes under pressure.
Reintegration wäre weniger erfolgreich, und das Konzept der Einsetzbarkeit gerät unter Druck.
Assistance was granted to him by our association Reintegration in the country or origin.
Sie wurde ihm von unserem Verein Reintegration im Herkunftsland gewährt.
Reintegration in society undoubtedly demonstrates the effectiveness of your initiative.
Die Wiedereingliederung in die Gesellschaft ist zweifellos ein Beweis für die Wirksamkeit eurer Initiative.
Reintegration should also be monitored to ensure that no major problems arise.
Die Wiedereingliederung sollte ferner überwacht werden, um zu gewährleisten, dass keine größeren Probleme auftreten.
Reintegration initiatives are indispensable in the countries of origin for women returnees.
Initiativen zur Wiedereingliederung in den Herkunftsländern sind für die Frauen, die dorthin zurückkehren, unbedingt erforderlich.
Reintegration of women and men into the labour market after an absence must be facilitated.
Die Wiedereingliederung von Frauen und Männern in den Arbeitsmarkt nach einer Berufspause muss erleichtert werden.
Reintegration of imprisoned persons ought to begin in the prison environment in cooperation with the specialist social services.
Die Wiedereingliederung des Inhaftierten muss bereits im Gefängnis in Zusammenarbeit mit spezialisierten Sozialdiensten beginnen.
Uitdrukkingen met Reintegration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Reintegration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3610. Exact: 3610. Verstreken tijd: 49 ms.
