Pete: GO AHEAD, FRISBY. MAKE A SPEECH.
Na los, Frisby. Halte eine Rede.
THAT WAS A NICE SPEECH, THE STEVE.
Das war eine schöne Rede, die Steve.
APPARATUS FOR ANALYZING SPEECH AND ACOUSTICAL EVENTS
Einrichtung zur Analyse von Sprache und akustischen Ereignissen
When communicating in the host culture, I adjusted my SPEECH as appropriate in accordance with
Wenn ich in der Gastkultur kommuniziert habe, habe ich meine SPRACHE angepasst mit Rücksicht auf
LET ME JUST SAVE YOU A LITTLE SPEECH OR WHATEVER.
Lass mich deine kleine Ansprache, oder was auch immer sparen.
The third part is RIGHT SPEECH.
Der dritte Teil ist RICHTIGES REDEN.
SPEECH by Dr. Renate HEINISCH, EESC member
REDE von Dr. Renate HEINISCH, EWSA-Mitglied
SO WHAT'S THE SPEECH ABOUT, SAM?
Also erzählen Sie mal, worum geht's in Ihrer Rede?
I'M LATE FOR A VERY IMPORTANT SPEECH.
Ich bin zu spät für eine sehr wichtige Rede.
LET'S MAKE THE SPEECH WORK FOR US.
Lass die Rede für uns arbeiten.
I HATE ANYTHING THAT STARTS WITH A SPEECH.
Hasse alles, was mit einer Rede anfängt.
THAT WAS A VERY BEAUTIFUL SPEECH, MARCY.
Das war eine wunderbare Rede, Marcy.
YOU CAN GO ON WITH YOUR LITTLE SPEECH,
Fahre ruhig fort, mit deiner kleinen Rede, ...