For the current Sixth Framework Programme, even higher numbers can be expected.
They should therefore be encouraged to participate in the Sixth Framework Programme.
The same is true of the proposal concerning the Sixth Framework Programme.
The Sixth Framework Programme for research offers the ideal platform for this.
This is already clear in the Sixth Framework Programme on Research.
For more information on the Sixth Framework Programme of the European Union, visit
It is important to ensure sound financial management of the Sixth Framework Programme.
Es ist wichtig, eine wirtschaftliche Haushaltsführung für das Sechste Rahmenprogramm zu gewährleisten.
For the Sixth Framework Programme a different approach is foreseen.
Für das Sechste Rahmenprogramm ist eine andere Vorgehensweise geplant.
The issue is under discussion for Sixth Framework Programme.
Dieser Punkt wird mit Blick auf das Sechste Rahmenprogramm erörtert.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
Hier brauchen wir neue Ansätze im sechsten Forschungsrahmenprogramm.
We need to invest through the Sixth Framework Programme and other R and D funds.
Wir müssen investieren über das Sechste Rahmenprogramm und andere F E-Mittel.
It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme.
Die Finanzierung solcher Forschungstätigkeiten aus dem Sechsten Rahmenprogramm würde eine bizarre Situation schaffen.
The new rules build consistently on the experience gained with the Sixth Framework Programme.
Die neuen Regeln bauen konsequent auf den Erfahrungen des Sechsten Rahmenprogramms auf.