Examples with "So... so when you" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So... so when you say "Jor-El," are we talking about the dude in your ice-crystal-palace thing?
Also... wenn du "Jor-El" sagst, sprechen wir dann von dem Kerl in deinem Eis-Kristall-Palast Dingens?
Andere resultaten
How could I know when you're so clever and so smart...
It is so small that you could easily miss it, so walk slowly when your...
Die ist so klein, dass ihr sie nur all zu leicht übersehen könnt.
I remember when I was you, so sure, so...
Ich weiß noch, als ich wie Ihr war, so sicher, so...
It is when you look down on people that I must pull My protection back... ever so slightly, so you may be sifted by your weaknesses and the enemy's devices.
Wenn du aber auf Menschen hinunter schaust, muss Ich Meinen Schutz zurückziehen... Nur ein klein wenig, damit du durch deine Schwächen und die Mittel des Feindes gesiebt wirst.
Why don't you call him? Anyway, so I had one of these on when it came time to practise one day, so...
Jedenfalls lief einer davon, als es Zeit zum Üben war, also...
Totally, but it must be so hard to make yourself look terrible when you're naturally so, you know...
Total, aber es muss so schwer sein, sich schrecklich aussehen zu lassen, wenn man von Natur aus so ist, weißt du...
If I say so and when I say so, you are what I say you are...
I am so touched when you speak to me so candidly and expect to hear something back... even just a faint reply.
Ich bin so berührt, wenn ihr so ehrlich mit Mir sprecht und erwartet, etwas zurück zu hören... selbst wenn es nur eine schwache Antwort ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.