Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
THEM
Vertaling van "THEM" in Duits
You take ordinary people and you fashion THEM into weapons.
Du hast gewöhnliche Menschen genommen und hast sie in Waffen verwandelt.
You take ordinary people and you fashion THEM into weapons.
du rekrutierst einfache Leute und machst sie zu deinen Waffen!
Accessory with which you can ENRICH your outfits and LIVEN THEM UP Details
Dieses Accessoire BEREICHERT Ihre Outfits und verleiht ihnen einen Hauch von LEBENDIGKEIT Details
And when they had nothing to pay, HE FRANKLY FORGAVE THEM BOTH.
Und wenn sie nichts hatten, um zu bezahlen, HAT er AUFRICHTIG ihnen BEIDE VERZEIHT.
There are no more messages to be received from On High - FOR WE ARE THEM.
Es gibt keine weiteren Anweisungen mehr Von Oben - DENN DIESE SIND WIR.
I mean I don't love THEM, but I love it.
Ich mein, ich liebe SIE nicht, aber ich liebe es.
Now's your chance to hunt THEM!
Jetzt ist Ihre Chance, sie zu jagen!
You are in an US and THEM situation.
Ihr befindet euch in einer WIR und SIE Situation.
You are in an US and THEM scenario.
Ihr seid in einem Szenarium von WIR und SIE.
ewallet and ebank as keywords on your site, OWN THEM!
eWallet und EBANK als Keywords auf Ihrer Website, BESITZEN SIE!
And some of YOU will be THEM, when you return.
Und manche von EUCH werden SIE sein.
If you're tired of crushing candy, EAT THEM! 1
Wenn Sie müde von Brech-Süßigkeiten sind, essen sie! 1
I re-ordered the correct size and I LOVE THEM!
Ich habe die richtige Größe nachbestellt und ich liebe sie!
Uitdrukkingen met THEM: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
know them by heart v.
auswendig können · auswendig lernen
"By opening night, the actors knew them by heart."
let them down v.
im Stich lassen · enttäuschen
"She promised to help but let them down."
put them away v.
wegräumen · verstauen
"Please put them away in the cupboard."
! quite a few of them det.
ziemlich viele davon
"There were quite a few of them at the party last night."
can't win them all v.
kann nicht immer gewinnen
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
! serve them right v.
geschieht ihnen recht
"If he gets punished, it will serve them right."
take them at face value v.
für bare Münze nehmen
"She decided to take them at face value and moved on."
them and us pron.
wir und sie · wir gegen sie
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
Wir-gegen-sie
"The debate turned into an us versus them situation."
with the best of them exp.
mit den Besten mithalten
"She can run with the best of them in the race."
! you can't win them all exp.
Man kann nicht immer gewinnen
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game."
! bite the hand that feeds them v.
die Hand beißen, die einen füttert
"He constantly complains about his boss and bites the hand that feeds them."
! hit them where it hurts v.
dort treffen, wo es wehtut
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
bite the hand that nourishes them v.
in die Hand beißen, die einen füttert
"If they bite the hand that nourishes them, they may lose everything."
bring them to justice v.
vor Gericht bringen
"The police vowed to bring them to justice."
count them out v.
abschreiben · ausschließen
"Don't count them out just yet; they might win."
! give them heaps v.
tadeln sie
"The coach gave them heaps after the poor game."
! kill them with kindness v.
mit Freundlichkeit überwältigen
"She decided to kill them with kindness instead of arguing."
! let them have it v.
angreifen · kritisieren
"When he saw the damage, he really let them have it."
! someone's back is killing them exp.
der Rücken tut höllisch weh
"After lifting the boxes, my back is killing me."
Synoniemen voor THEM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to them
+10k
all of them
+10k
most of them
+10k
both of them
+10k
amongst them
+10k
not one of them
+10k
neither of them
+10k
of them
+10k
Resultaten: 1374505. Exact: 1374505. Verstreken tijd: 563 ms.
