We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmbereich
der Programmregion
Programmraum
des Programmbereichs
im Programmgebiet
des Programmbereiches
im Programmier-Bereich
Moreover, there is - as a reaction to recent political developments - a project in the program area which observes and analyses the process of linguistic and communicative integration of young refugees at the workplace. Projects
Außerdem ist - in rascher Reaktion auf aktuelle politische Entwicklungen - im Programmbereich ein Projekt angesiedelt, in dem der Prozess der sprachlichen und kommunikativen Integration von jungen Flüchtlingen in die Arbeitswelt begleitet und untersucht werden soll.
Based on last year's good experiences with the establishment of nurseries in the program area, we decided to push this year's seedling production even closer to our farmers.
Nach den guten Erfahrungen, die wir im letzten Jahr mit der Etablierung von Baumschulen in der Programmregion hatten, beschlossen wir, die Setzlingsproduktion für die kommende Pflanzphase Ende 2016 noch näher an unsere Bauern zu bringen.
In addition, a transnational test center for fatigue strength is put into operation by SDU and FH Kiel, which will be available for all companies in the program area, sustainable.
Im Rahmen des Projektes wird außerdem ein grenzüberschreitendes Testcenter für Betriebsfestigkeitsanalysen in Betrieb genommen, welches zukünftig allen Unternehmen der Programmregion nachhaltig für Analysen zur Verfügung stehen wird.
In doing so, bioeconomic processes, products and services are established in the Program Area and this industry is established in the region.
Dabei werden bioökonomische Prozesse, Produkte und Dienstleistungen im Programmraum etabliert und dieser Wirtschaftszweig in der Region etabliert.
This project aims to promote the creation of a thematic tourist route in the program area based on the exploitation of biodiversity, environmental and cultural resources, and on the concept that waste must not be produced.
Ziel dieses Projekts ist die Bildung einer thematischen Touristenroute im Programmraum, gestützt auf Themen über Biodiversität, Umwelt- und Kulturressourcen, sowie das Konzept, dass kein Abfall produziert werden soll.
The program area (10) comprises a first part (15) and a second part (20).
Der Programmbereich (10) umfaßt einen ersten Teil (15) und einen zweiten Teil (20).
The program area has internationally connected RTD institutions in materials (polymer, wood) with a clear (political) commitment to sustainability.
Es gibt international angebunden FTE Institutionen im Bereich Materialien (Polymere, Holz) im Programmgebiet, sowie ein klares (politisches) Bekenntnis zu Nachhaltigkeit.
The program area "Security-Stakeholders, systems, threats" includes a study on private security providers in East Timor, Liberia and Peru as well as a report on projects dealing with demobilization and reintegration in South Sudan.
Aus dem Programmbereich „Sicherheit - Akteure, Systeme, Bedrohungen" stammt eine Studie zu privaten Sicherheitsanbietern in Timor Leste, Liberia und Peru sowie ein Bericht über Vorhaben zur Demobilisierung und Reintegration im Südsudan.
You can also type more than one command in the Program Area.
Through your donations we were able to cover the expenditure of the program area in large part.
Durch Ihre Spenden konnten wir im vergangenen Jahr die Ausgaben des Programmbereichs zum Großteil decken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.