Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wait
Vertaling van "Wait" in Duits
Vervoegen
Wait there for the police, which is certainly already informed.
Dort auf die Polizei warten, die sicherlich schon informiert ist.
Wait a few minutes before removing them from the mould.
Einige Minuten warten, erst dann aus der Form nehmen.
Wait here, it won't take a second to grab my jacket.
Warte hier, das geht ganz schnell, ich hole nur meine Jacke.
Wait half a moment while I finish writing this quick email, please.
Warte einen Moment, während ich diese kurze E-Mail zu Ende schreibe.
Wait until the board reads this report; it'll make the feathers fly.
Wartet, bis der Vorstand diesen Bericht liest; das wird Staub aufwirbeln.
Wait until you see her performance tonight; it will knock your socks off.
Warte, bis du ihren Auftritt heute Abend siehst; der wird dich umwerfen.
Wait a jiffy before you leave, I want to tell you something.
Warte einen Moment, bevor du gehst, ich will dir etwas sagen.
Wait, the woman you harbour is not a proper person.
Warte! Das Mädchen vom Hafen ist nicht gut für dich.
Wait, I still need to know where the money went.
Warte, ich muss noch wissen, wohin das Geld floss.
Wait, I thought you would know at least that much.
Warte, ich dachte, du würdest wenigstens so viel wissen.
There are too many. Wait, as I tell you.
Es gibt zu viele. Warte, wie ich dir geheißen.
Wait, now, I think that sends the wrong message.
Warte, ich glaube, so kommt das nicht richtig an.
When your real husband answered the phone, I... Wait.
Als dein Ehemann ans Telefon ging, bin ich... Warte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Wait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! can't wait to exp.
es kaum erwarten können
"I can't wait to see the new movie this weekend!"
! I can't wait exp.
ich kann es kaum erwarten
"I can't wait for the concert next week!"
wait one's turn v.
warten bis man an der Reihe ist
"You need to wait your turn at the doctor's office."
! can't wait v.
es kaum erwarten können
"I can't wait for the concert to start!"
! I can hardly wait exp.
ich kann es kaum erwarten
"I can hardly wait for the concert tomorrow!"
! let's wait and see exp.
abwarten und sehen
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait and see v.
abwarten · zuwarten
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait around v.
herumstehen · herumwarten
"We had to wait around for hours before the show started."
wait for the storm to pass v.
warten, bis der Sturm vorüber ist
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
wait for your moment v.
auf den richtigen Moment warten
"Wait for your moment; the meeting will quiet down soon."
wait out v.
aussitzen
"We decided to wait out the storm."
wait out the storm v.
den Sturm abwarten
"We decided to wait out the storm in the cabin."
wait tables v.
bedienen · servieren
"She used to wait tables at the local diner."
! wait until the last minute v.
bis zur letzten Minute warten
"He always waits until the last minute to start his assignments."
worth the wait adj.
das Warten wert
"The new restaurant is worth the wait for its delicious food."
! just you wait exp.
wart's nur ab · na warte
"Just you wait, the show will be amazing!"
! the wait is over exp.
Das Warten hat ein Ende
"The wait is over, the new phone is now available."
! wait ages v.
eine Ewigkeit warten
"We had to wait ages for the bus."
wait in vain v.
vergeblich warten
"Fans wait in vain outside, but the band never appears."
wait it out v.
abwarten · ausharren
"We decided to wait it out until the storm passed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wait in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
can't wait
+10k
I can't wait
+10k
please wait
+10k
can wait
+10k
wait and see
+10k
long wait
+10k
wait for
+10k
wait a minute
+10k
Resultaten: 114171. Exact: 114171. Verstreken tijd: 207 ms.
