Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Wait
/weɪt/
warten
erwarten
abwarten
gedulden
harren
stehen
lauern
bedienen
Moment
Warten n
Wartezeit f
Lauer f
halt
Geduld f
ausharren
zuwarten
warten auf
Verzögerung f
kellnern
Aufenthalt m
servieren
einhalten
Wait there for the police, which is certainly already informed.
Dort auf die Polizei warten, die sicherlich schon informiert ist.
Wait until nobody looks, then quickly open the flap.
Warten bis keiner guckt, dann schnell die Klappe öffnen.
Wait half a moment while I finish writing this quick email, please.
Warte einen Moment, während ich diese kurze E-Mail zu Ende schreibe.
Wait here, it won't take a second to grab my jacket.
Warte hier, das geht ganz schnell, ich hole nur meine Jacke.
Wait until the board reads this report; it'll make the feathers fly.
Wartet, bis der Vorstand diesen Bericht liest; das wird Staub aufwirbeln.
Wait until you see her performance tonight; it will knock your socks off.
Warte, bis du ihren Auftritt heute Abend siehst; der wird dich umwerfen.
Wait until the traffic dies down before driving through the city center.
Warte, bis der Verkehr abgeklungen ist, bevor du durch die Innenstadt fährst.
Wait until you taste this dessert; it's going to knock your socks off.
Warte, bis du dieses Dessert probierst; das wird dich umhauen.
Wait until the teacher sees that graffiti; then you're for it, mate.
Warte, bis die Lehrerin das Graffiti sieht; dann kriegst du richtig Ärger.
Wait a jiffy before you leave, I want to tell you something.
Warte einen Moment, bevor du gehst, ich will dir etwas sagen.
Wait until the coast's clear before sneaking out of the classroom window.
Warte, bis die Luft rein ist, bevor du aus dem Klassenfenster kletterst.
Wait half a tick, I think you dropped your wallet back there.
Warte im Augenblick, ich glaube, du hast deine Geldbörse dort fallen lassen.
Wait until you see the plot twist at the end; it'll blow your mind.
Warte, bis du die Wendung am Ende siehst; sie wird dich umhauen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Wait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! can't wait to exp.
Ich kann es kaum erwarten
"I can't wait to see the new movie this weekend!"
! I can't wait exp.
ich kann es kaum erwarten
"I can't wait for the concert next week!"
wait one's turn v.
warten bis man an der Reihe ist
"You need to wait your turn at the doctor's office."
! can't wait v.
es kaum erwarten können
"I can't wait for the concert to start!"
! I can hardly wait exp.
ich kann es kaum erwarten
"I can hardly wait for the concert tomorrow!"
! let's wait and see exp.
abwarten und sehen
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait and see v.
abwarten · zuwarten
"Let's wait and see how the situation develops."
! wait around v.
herumstehen · herumwarten
"We had to wait around for hours before the show started."
wait for the storm to pass v.
warten, bis der Sturm vorüber ist
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
wait for your moment v.
auf den richtigen Moment warten
"Wait for your moment; the meeting will quiet down soon."
wait out v.
aussitzen
"We decided to wait out the storm."
wait out the storm v.
den Sturm abwarten
"We decided to wait out the storm in the cabin."
wait tables v.
bedienen · servieren
"She used to wait tables at the local diner."
! wait until the last minute v.
bis zur letzten Minute warten
"He always waits until the last minute to start his assignments."
worth the wait adj.
das Warten wert
"The new restaurant is worth the wait for its delicious food."
! just you wait exp.
wart's nur ab
"Just you wait, the show will be amazing!"
! the wait is over exp.
Das Warten hat ein Ende
"The wait is over, the new phone is now available."
! wait ages v.
ewig warten · lange warten
"We had to wait ages for the bus."
wait in vain v.
vergeblich warten
"Fans wait in vain outside, but the band never appears."
wait it out v.
ausharren · abwarten
"We decided to wait it out until the storm passed."

Synoniemen voor Wait in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
daisy: small white and yellow flower common in grassy areas
Ontdek het woord
daisy
Publiciteit

Suggesties

can't wait +10k
i can't wait +10k
please wait +10k
can wait +10k
wait and see +10k
long wait +10k
wait for +10k
wait a minute +10k

Resultaten: 109902. Exact: 109902. Verstreken tijd: 196 ms.