Buildings should be consistent in style and look good next to each other.
For accurate comparisons, the base period must be consistent across studies.
Für genaue Vergleiche muss die Basisperiode in den Studien konsistent sein.
Materials and the manufacturing process must be consistent and subject to annual review.
Materialien und Herstellungsprozesse müssen konsistent sein und jährlich überprüft werden.
Ideally, the solution should be consistent across the environment.
Idealerweise sollte die Lösung in der gesamten Umgebung konsistent sein.
The path must be consistent across all nodes in the cluster.
Der Pfad muss bei allen Knoten im Cluster konsistent sein.
Further, in many cases the results must be consistent.
In vielen Fällen müssen die Ergebnisse darüber hinaus konsistent sein.
This product will not be consistent from one user to the next.
Dieses Produkt wird von einem Benutzer zum nächsten nicht konsistent sein.
Parenting should be consistent, with the maximum impact of your attention.
Parenting sollte konsistent sein, mit dem maximalen Einfluss Ihrer Aufmerksamkeit.
An axiomatic system must be consistent to avoid contradictions in its logic.
Ein Axiomensystem muss konsistent sein, um Widersprüche in seiner Logik zu vermeiden.
The discriminative stimulus must be consistent for effective behavior modification techniques.
Der diskriminative Reiz muss konsistent sein, um effektive Methoden zur Verhaltensänderung zu gewährleisten.
A physical law must be consistent across many experiments to be accepted.
Ein physikalisches Gesetz muss über viele Experimente hinweg konsistent sein, um akzeptiert zu werden.
All elements must be consistent in a similar color scheme.
Alle Elemente müssen in einem ähnlichen Farbschema konsistent sein.
The composition must be consistent in a single style solution.
Die Zusammensetzung muss in einer einheitlichen Lösung konsistent sein.