Examples with "because the Linux kernel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can occur because the Linux kernel always releases the file descriptor early in the close operation, freeing it for reuse; the steps that may return an error, such as flushing data to the filesystem or device, occur only later in the close operation.
Dies kann auftreten, da der Linux-Kernel Dateideskriptoren immer früh in der Close-Aktion für die Wiederbenutzung freigibt und die Schritte, die einen Fehler liefern können, wie das Rausschreiben von Daten zu dem Dateisystem oder Gerät, erst später in der Close-Aktion vorkommen.
The only exception, where the:Update repo is needed are kernel modules (because the Linux kernel quite often becomes incompatible, while all other packages are not allowed to become incompatible by policy)
Die einzige Ausnahme, bei der das Update-Repo benötigt wird, sind Kernelmodule (weil der Linux-Kernel sehr oft inkompatibel wird (während es für alle anderen Pakete, gemäß der Richtlinie, nicht zulässig ist inkompatibel zu werden)
Because the Linux kernel alone does not form a working operating system, we prefer to use the term "GNU/Linux" to refer to systems that many people casually refer to as "Linux".
Da der Linux-Kernel alleine kein funktionierendes Betriebssystem darstellt, bevorzugen wir den Ausdruck „GNU/Linux", um Systeme zu beschreiben, die von vielen Leuten kurz einfach „Linux" genannt werden.
Andere resultaten
A Linux kernel of version 2.6.31 has been modified for this purpose, because the official Linux kernel actually does not support the usage as dom0 kernel (date July 2010).
This is unsafe, because unloading modules from the Linux kernel is unsafe.
Dieser Vorgang beeinträchtigt die Sicherheit, da das Entladen von Modulen aus dem Linux-Kernel nicht sicher ist.
Special care should be taken because WireGuard runs in the Linux kernel and thus has access to all the server's resources.
Besondere Vorsicht ist geboten, da WireGuard im Linux-Kernel ausgeführt wird und so Zugriff auf sämtliche Ressourcen des Servers hat.
Because we can apply Linux kernel fixes without impacting the business-critical SAP applications running on the system, we don't need to schedule downtime windows - we can patch systems practically whenever we want.
Dank der Anwendung von Linux-Kernel-Fixes ohne Beeinträchtigung geschäftskritischer SAP-Anwendungen, die auf dem System ausgeführt werden, müssen wir keine Ausfallzeiten planen. Wir können Systeme praktisch patchen, wann immer wir möchten.
because the remaining stuff that is there is highly specific to the Linux kernel.
In addition, because the HarmonyOS microkernel has much less code (roughly one-thousandth the amount of the Linux kernel), the probability of attack is greatly reduced.
Da der HarmonyOS-Mikrokernel viel weniger Code hat (etwa ein Tausendstel der Menge des Linux-Kernels), ist die Wahrscheinlichkeit eines Angriffs stark reduziert.
However, the display stays dark or only shows the Logitech logo, because it is not automatically supported by the Linux kernel.
Das Display allerdings wird vom Standard-Kernel nicht automatisch unterstützt und blinkt nur unregelmäßig.
KVM has all of these components because it is built into the Linux kernel.
KVM verfügt über alle diese Komponenten, weil sie in den Linux-Kernels integriert ist.
Because hardware vendors regularly contribute to kernel development, the latest hardware features are often rapidly adopted in the Linux kernel.
Da Hardwareanbieter regelmäßig zur Kernel-Entwicklung beitragen, werden die neuesten Hardwarefunktionen oft sehr schnell in den Linux-Kernel übernommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.