Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both programs installed
Examples with "both programs installed" and their translation in Duits
If the server currently has both programs installed, perform a fresh installation of OfficeScan instead.
Falls auf dem Server derzeit beide Programme installiert sind, führen Sie stattdessen eine Erstinstallation von OfficeScan durch.
The easiest way to accomplish this is to move the Windows Address Book (.wab) file that is used by Outlook Express to store contact information, to the computer that has both programs installed.
Am einfachsten kopieren Sie dazu die Windows-Adressbuchdatei (.wab), die von Outlook Express zum Speichern von Kontaktinformationen verwendet wird, auf einen Computer, auf dem beide Programme installiert sind.
That means that if you have an earlier version of either Movie Maker or Photo Gallery installed on your PC, you'll have both programs installed after you upgrade to the new versions.
Wenn Sie eine frühere Version von Movie Maker oder Fotogalerie auf Ihrem PC installiert haben, sind nach dem Upgrade auf die neuen Versionen daher beide Programme installiert.
After confirming that you have both programs installed on the SimPad (classic) device being traded-in, the customer service team member will provide you with a new LLEAP software program license to add to the SimPad PLUS with SkillReporter received as part of the trade-in.
Nach der Bestätigung, dass beide Programme auf dem SimPad (Classic) installiert sind, das Sie eintauschen möchten, übergibt Ihnen unser Kundendienstmitarbeiter eine neue LLEAP-Softwarelizenz, die Sie dann auf Ihr neues SimPad PLUS mit SkillReporter aufspielen können.
Andere resultaten
The result will be that the operating system has both of the programs installed.
Das Ergebnis ist, dass das Betriebssystem beide Programme installiert hat.
Both programs are not installed setuid or setgid and thus the impact should be minimal.
Beide Programme sind nicht setuid oder setgid installiert, daher sollte die Auswirkung minimal sein.
Both programs could be installed together.
Beide Programme können gleichzeitig installiert werden.
If you have either or both of these programs installed, they could be the source of your problems.
Wenn du eines der beiden oder beide Programme installiert hast, könnten sie der Ursprung deiner Probleme sein.
If both programs are installed on the computer, Windows XP Media Center Manager starts.
Wenn beide Programme auf dem Computer installiert sind, wird Windows XP Media Center Manager gestartet.
Beforehand: To import your BPM Studio archive into UltraMixer both programs must be installed on the same computer!
Um dein BPM-Studio-Archiv in UltraMixer importieren zu können, müssen sich die beiden Programme unbedingt auf demselben Computer befinden!
Firstly, both programs are installed potentially on the same sectors, i.e. on the MBR and the beginning of the track 0.
Erstens werden beide Programme möglicherweise in dieselben Sektoren installiert, nämlich in den MBR und den Anfang der Spur 0.
The command-line tools mpg123 or ogg123 found in the vorbis-tools package are used to play the alarm tones on the alarm clock. Both programs were installed at the beginning of the project with the necessary build tools.
Beim Abspielen der Wecktöne kommen die Kommandozeilenwerkzeuge mpg123 oder ogg123 aus dem Paket vorbis-tools zum Einsatz - beide Programme haben Sie bereits am Anfang zusammen mit den benötigten Build-Tools installiert.
Both of these updates must be installed for the TR-71W/72W Logger to operate properly, make sure that both update programs are properly installed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both programs installed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1268. Exact: 4. Verstreken tijd: 470 ms.
