Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
breaks
Geflecteerde vorm van break
Vertaling van "breaks" in Duits
I recommend you block time for regular breaks to maintain productivity.
Ich empfehle dir, regelmäßige Pausen einzuplanen, um produktiv zu bleiben.
Taking breaks during work hours allows me to keep well.
Pausen während der Arbeitszeit ermöglichen es mir, gesund zu bleiben.
And when she sings, it darn near breaks your heart.
Und wenn sie singt, bricht es einem fast das Herz.
Vinyl never breaks and it is very resistant to many things.
Vinyl bricht nie und es ist sehr beständig gegen viele Dinge.
To create breaks that, despite everything, lead to a complete result.
Brüche zu kreieren die trotz allem zu einem runden Ergebnis führen.
Hard breaks are avoided; everything seems soft and flowing.
Harte Brüche werden vermieden, alles erscheint weich und fließend.
They do not recognize him until he breaks bread for them.
Sie erkennen ihn erst, als er für sie das Brot bricht.
Give it your all, but take breaks when you need them.
Gib alles, aber mach auch Pausen, wenn du sie brauchst.
It breaks my heart how badly you want to believe that.
Es bricht mir das Herz, wie sehr du das glauben willst.
If someone breaks it, he or she will receive verbal warning.
Wenn jemand es bricht, wird er oder sie mündliche Verwarnung erhalten.
It comes, as it must come - the contact breaks off...
Es kommt, wie es kommen muss - der Kontakt bricht ab...
But he who breaks me, will hurt himself because of me.
Nur wer mich bricht, wird sich an mir verletzen.
Wherever breaks are indicated, they should be strictly observed.
Wo Pausen angegeben sind, müssen diese auch strikt eingehalten werden.
Uitdrukkingen met breaks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! all chaos breaks loose exp.
Es bricht das totale Chaos aus
"When the fire alarm rang, all chaos breaks loose in the building!"
make or breaks v.
entscheiden · über Sieg oder Niederlage entscheiden
"This decision make or breaks the entire project."
the dam breaks exp.
der Damm bricht
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
! all hell breaks loose adv.
die Hölle bricht los
"When the final whistle blew, all hell broke loose in the stadium."
! catch breaks v.
Glück haben · eine Chance bekommen
"After months of searching, he finally caught some breaks."
dawn breaks v.
dämmern · anbrechen
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
that's the breaks exp.
so ist das eben
"He shrugged and said, 'That's the breaks.'."
! them's the breaks exp.
so ist das eben
"We lost the game, but them's the breaks."
! those are the breaks exp.
so ist das eben
"We lost the game, but those are the breaks."
! all pandemonium breaks loose exp.
das totale Chaos bricht aus
"When the fire alarm rang, all pandemonium breaks loose in the building."
all bedlam breaks loose exp.
das totale Chaos bricht aus
"When the fire alarm rang, all bedlam breaks loose."
dem's the breaks exp.
so ist das eben
"We didn't win the prize, dem's the breaks."
voice breaks n.
Stimmbruch · Stimmbrüche
"His voice breaks were obvious during the school play."
someone's water breaks exp.
jemandem platzt die Fruchtblase
"Her water breaks, and she rushes to the hospital."
Synoniemen voor breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27327. Exact: 27327. Verstreken tijd: 139 ms.
