Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaks
Geflecteerde vorm van break
Vertaling van "breaks" in Duits
The biting cold forced the workers to take frequent breaks indoors today.
Die klirrende Kälte zwang die Arbeiter heute zu häufigen Pausen im Inneren.
You'll flame out quickly if you never take breaks from studying.
Du wirst schnell ausbrennen, wenn du nie Pausen vom Lernen machst.
It breaks my heart that we hardly talk to each other anymore.
Es bricht mir das Herz, dass wir kaum noch miteinander reden.
If the boss announces unexpected layoffs tomorrow, all bedlam breaks loose.
Wenn der Chef morgen unerwartete Entlassungen ankündigt, bricht es Chaos aus.
Hours of studying will tire anyone, so take breaks when needed.
Stundenlang zu lernen macht jeden matt, also mach bei Bedarf Pausen.
They decided to slot breaks every hour during the conference.
Sie beschlossen, während der Konferenz jede Stunde Pausen einzulegen.
He decided to nurse his creativity by taking breaks from routine.
Er beschloss, seine Kreativität durch Pausen von der Routine zu pflegen.
Researchers can lose themselves in experiments, forgetting breaks and mealtimes entirely.
Forscher können sich in Experimenten verlieren und Pausen sowie Mahlzeiten völlig vergessen.
They noticed their declining energy levels after working long hours without breaks.
Sie bemerkten, dass ihre Energie nach langen Arbeitstagen ohne Pausen nachließ.
The vigorous pace of work left little time for breaks or rest.
Das hohe Arbeitstempo ließ kaum Zeit für Pausen oder Erholung.
The new schedule is the pits, we barely get any breaks anymore.
Der neue Dienstplan ist das Letzte, wir bekommen kaum noch Pausen.
He loves reading comics on his tablet computer during his breaks.
Er liebt es, während seiner Pausen Comics auf seinem Tablet zu lesen.
It breaks my heart to see you suffering like this every day.
Es bricht mir das Herz, dich jeden Tag so leiden zu sehen.
Uitdrukkingen met breaks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! all chaos breaks loose exp.
Es bricht das totale Chaos aus
"When the fire alarm rang, all chaos breaks loose in the building!"
make or breaks v.
entscheiden · über Sieg oder Niederlage entscheiden
"This decision make or breaks the entire project."
the dam breaks exp.
der Damm bricht
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
! all hell breaks loose adv.
der Teufel ist los
"When the final whistle blew, all hell broke loose in the stadium."
! catch breaks v.
Glück haben · eine Chance bekommen
"After months of searching, he finally caught some breaks."
dawn breaks v.
dämmern · anbrechen
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
that's the breaks exp.
so ist das eben · so ist das Leben
"He shrugged and said, 'That's the breaks.'."
! them's the breaks exp.
so ist das eben
"We lost the game, but them's the breaks."
! those are the breaks exp.
so ist das Leben
"We lost the game, but those are the breaks."
! all pandemonium breaks loose exp.
das totale Chaos bricht aus
"When the fire alarm rang, all pandemonium breaks loose in the building."
all bedlam breaks loose exp.
das totale Chaos bricht aus
"When the fire alarm rang, all bedlam breaks loose."
dem's the breaks exp.
so ist das eben · so ist das Leben
"We didn't win the prize, dem's the breaks."
voice breaks n.
Stimmbruch
"His voice breaks were obvious during the school play."
someone's water breaks exp.
jemandem platzt die Fruchtblase
"Her water breaks, and she rushes to the hospital."
Synoniemen voor breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it breaks my heart
2260
breaks down
+10k
coffee breaks
+10k
breaks out
+10k
short breaks
+10k
line breaks
9620
page breaks
7180
Resultaten: 26456. Exact: 26456. Verstreken tijd: 114 ms.
