Dynamic and tranquil at the same time, powerful and still subtly differentiating.
As such we have a differentiating approach to project/program management.
Als solche verfolgen wir einen differenzierten Ansatz beim Projekt- und Programmmanagement.
This is the most important aspect of differentiating among these drives.
Dies ist der wichtigste Aspekt der Unterscheidung zwischen diesen Laufwerken.
Concrete examples for differentiating these three categories have been found.
Zur besseren Unterscheidung wurden für alle drei Kategorien konkrete Beispiele gefunden.
A mind incapable of differentiating between right and wrong, a diseased...
These businesses serve exclusive clientèles worldwide by differentiating in quality and precision.
Durch Differenzierung in Qualität und Präzision bedienen diese Betriebe exklusive Kundenkreise weltweit.
Small morphological differences are often of help in differentiating between species.
Oft helfen kleine morphologische Unterschiede bei der Unterscheidung von Arten.
We will explain the importance of differentiating between fantasy and behaviour.
Wir sprechen über den wichtigen Unterschied zwischen Fantasie und Verhalten.
Use and sell confidentiality as a differentiating function of your applications.
Nutzen und verkaufen Sie Vertraulichkeit als entscheidende Funktionalität Ihrer Anwendung.
Descartes suggests categorising them as sciences and differentiating them from the arts.
Descartes schlägt vor, sie als Wissenschaften von den Künsten zu unterscheiden.
Both come from the same foundation, only differentiating in form.
Beides hat ja ein und denselben Boden, nur eine andere Form.
Digital products and technologies are progressively becoming a differentiating success factor.
Digitale Produkte und Technologien werden verstärkt zum diffe- renzierenden Erfolgsfaktor.
Bart needs to work on differentiating the character voices a little better.
Bart muss daran arbeiten, die Stimmen der Charaktere besser nachzumachen.