Examples with "first program format" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 1 wherein said first program format comprises a standard definition (SDTV) format and said second format comprises a high definition (HDTV) format.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das erste Programmformat ein Format mit Standardauflösung (SDTV) beinhaltet und das zweite Format ein Format mit hoher Auflösung (HDTV) beinhaltet.
Andere resultaten
Bioinformatics Bioinformatics was born when scientists began to store the biological sequences in a digital format and the first programs to compare them arose.
Bioinformatik Die Bioinformatik entstand, als Wissenschaftler Gensequenzen digital zu speichern und mittels Programmen zu vergleichen begannen.
That same year, a German programmer, Ralf Burger, invented the first programs that could copy themselves by adding their code executable DOS files in COM format.
Im gleichen Jahr erfand der deutsche Programmierer Ralf Burger die ersten Programme, die sich selbst kopieren konnten, indem sie ihren Code an ausführbare DOS-Dateien im COM-Format hinzufügten.
Data comprising a three-dimensional representation of the component is generated in a first data format for a first program and data comprising meta-information on the three-dimensional representation of the component is generated in an electronically searchable data format for a second program.
Es werden eine Datei mit einer dreidimensionalen Darstellung des Bauteils in einem ersten Datenformat für ein erstes Programm sowie eine Datei mit einer Metainformation der dreidimensionalen Darstellung des Bauteils in einem elektronisch durchsuchbaren Datenformat für ein zweites Programm erzeugt.
Today, the festival team provides first glimpses of the diverse events and program formats that attendees can expect to encounter under the motto "Of Monsters and Games".
Heute gibt das Festival-Team erste Einblicke in die vielfältigen Formate und Programmpunkte, die die Besucher unter dem Motto „Of Monsters and Games" erwarten dürfen.
The kleines Fernsehspiel, a program format at the German public broadcaster ZDF which was open to the subjective film l'auteur of the first generation of women directors and has offered many women a forum, will most probably be altering its program structure soon.
Das kleine Fernsehspiel, eine Programmsparte des ZDF, die schon seit der ersten Generation der Regisseurinnen offen für deren subjektive Autorenfilme war und vielen Frauen ein Forum bot, wird voraussichtlich bald seine Programmstruktur ändern.
Compliance Channel im It feels like yesterday: the foundation of our company, the design of the Compliance Channel website and the development of our initial program formats - and last but not least our first video productions.
Es fühlt sich fast an wie gestern: die Gründung unserer Gesellschaft, die Konzeption der Compliance Channel Website und Entwicklung unserer ersten Programm-Formate - sowie unsere ersten Videodrehs.
to ascertain the formats of data files which are written to or read by the First Program (see question 4...)
die Formate von Datendateien zu ermitteln, in die das Programm 1 schreibt oder aus denen es liest (vgl. die vierte Frage)
Wondershare PPT2DVD Pro is the first program that enables users to convert PowerPoint presentations to DVD movies or popular video formats and even HD videos.
PPT2DVD Pro ist das erste Programm, das den Benutzern ermöglicht, PowerPoint-Präsentationen in dynamische DVD Diahsow oder populäre Videos umzuwandeln...
Hardcopy Hardcopy is the first program for the Windows CE operating system, that capture screens and windows and save the images in the GIF format!
Sie können zum Beispiel von irgendeinem Programm eine Hardcopy erstellen und dieses Bild ist das erste Programm, welches es Ihnen unter Windows CE ermöglicht, von einem Bildschirm oder von einem Fenster, eine Datei im GIF-Format zu erstellen!
Hit the blue button and Cubetto executes your very first program.
With just a few clicks, children can even write their first programs.
Mit wenigen Klicks können die Kinder sogar erste eigene Programme erstellen.
Let me just tell you what I think about your customer first program.
Ich will Ihnen einmal sagen, was ich von Ihrem Programm halte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.