Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme, in
Vertaling van "framework programme, in" in Duits
Rahmenprogramm
Forschungsrahmenprogramms, in
Rahmenprogramms in
Rahmenprogramms, insbesondere
Work needs to be done under the EU framework programme, in Member States and in third countries, to develop the necessary technology.
Im Rahmenprogramm der Europäischen Union müssen sich die Mitgliedstaaten und Drittländer zur Entwicklung der notwendigen Technologien verpflichten.
They will be used from the start of the framework programme, in each thematic priority and, where deemed appropriate, as a priority means, while maintaining the use of specific targeted projects and co-ordination actions.
Die neuen Instrumente werden ab dem Beginn des sechsten Rahmenprogramms in allen Themenbereichen verwendet und erhalten Vorrang, wenn dies als angemessen erachtet wird; gezielte spezielle Forschungsprojekte und Koordinierungsmaßnahmen werden als Instrumente beibehalten.
pursue its efforts to encourage the increased participation of women throughout the Fifth Framework Programme, in conformity with all the principles and implementation criteria
ihre Bemühungen zur Förderung einer stärkeren Teilnahme von Frauen während der Laufzeit des Fünften Rahmenprogramms in Übereinstimmung mit allen Grundsätzen und Durchführungskriterien fortzusetzen
All action to support industrial policy, innovation and entrepreneurship will be gathered under the competitiveness framework programme, in order to maximise the impact.
Alle Maßnahmen zur Förderung von Industriepolitik, Innovation und Unternehmergeist werden im Rahmenprogramm Wettbewerbsfähigkeit gebündelt, um die Wirkung zu maximieren.
There is going to be an increase in funding compared to the fourth framework programme, in fact a considerable increase of 42 %.
Verglichen mit dem vierten Rahmenprogramm wird es eine Steigerung der Mittelausstattung geben, und zwar eine beträchtliche um 42 %.
There is going to be an increase in funding compared to the fourth framework programme, in fact a considerable increase of 42%.
Verglichen mit dem vierten Rahmenprogramm wird es eine Steigerung der Mittelausstattung geben, und zwar eine beträchtliche um 42%.
Calls on the Commission to evaluate rigorously the results of this framework programme, in the light of this resolution, and to formulate new proposals for the development and diversification of measures to promote professional training for judges
fordert die Kommission auf, eine eingehende Bewertung der Ergebnisse dieses Rahmenprogramms unter Berücksichtigung dieser Entschließung vorzunehmen und neue Vorschläge für die Entwicklung und Diversifizierung von Maßnahmen zur Förderung der Ausbildung von Richtern auszuarbeiten
The JRC will be a high-profile player throughout the implementation of the Sixth Framework Programme, in terms of participating in both networks of excellence and integrated projects.
Die GFS wird sich stark an der Verwirklichung des 6. Rahmenprogramms beteiligen, was sowohl ihre Teilnahme an den Spitzenforschungsnetzen als auch an den integrierten Projekten betrifft.
It is a basic condition and sufficient appropriations must therefore be given to the Fifth Framework Programme, in any case, more than ECU 16 billion should be set aside.
Sie ist eine grundlegende Voraussetzung, und deshalb ist das fünfte Rahmenprogramm mit ausreichenden Mitteln auszustatten, auf jeden Fall mehr als 16 Milliarden ECU.
Stresses the need to think about the best way to use the available Community instruments, such as the 7th research framework programme, in order to build up a capacity capable of supporting research into mental health in the Union
betont, dass Überlegungen hinsichtlich der besten Nutzung der bestehenden Gemeinschaftsinstrumente, wie beispielsweise des 7. Rahmensprogramms für Forschung, notwendig sind, um Kapazitäten aufzubauen, die die Forschung über psychische Gesundheit in der Union verstärken können
I would like to highlight some of the latter, which have already been incorporated into the Fifth Framework Programme, in line with the Court's recommendations.
Im Folgenden möchte ich auf einige Aspekte eingehen, die entsprechend den Empfehlungen des Rechnungshofs schon in das Fünfte Rahmenprogramm eingeflossen sind.
I would like to highlight some of the latter, which have already been incorporated into the Fifth Framework Programme, in line with the Court's recommendations.
Im Folgenden möchte ich auf einige Aspekte eingehen, die entsprechend den Empfehlungen des Rechnungshofs schon in das Fünfte Rahmenprogramm eingeflossen sind.
A decision on the construction of ITER would then be taken towards the end of the Fifth Framework Programme, in conjunction with the EU's partners.
Eine Entscheidung über den Bau von ITER würde dann gegen Ende des Fünften Rahmenprogramms gemeinsam mit den Partnern der EU gefällt.
Synoniemen voor framework programme, in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20606. Exact: 41. Verstreken tijd: 340 ms.
