Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesund
Vertaling van "gesund" in Engels
Sie glaubt, dass regelmäßiges Training sie gesund und fit hält.
She believes that working out keeps her healthy and feeling great.
Wir sollten mehr Gemüse kaufen, um uns gesund zu ernähren.
We should buy more vegetables to maintain a healthy diet.
Sorge für dich, indem du dich gesund ernährst und regelmäßig Sport treibst.
Take care of yourself by eating well and exercising regularly.
Zeugen sagten aus, der Autor sei beim Schreiben geistig gesund gewesen.
Witnesses testified that the author was of sound mind when writing.
Gestern wirkte er verwirrt, doch heute ist er wieder geistig gesund.
He seemed confused yesterday, but today he is of sound mind again.
Ich pflege meine Pflanzen, damit sie gesund und grün bleiben.
I look after my plants to ensure they stay healthy and green.
Das ist noch offen, ob diese Diät wirklich gesund ist.
The jury's still out on whether this diet is actually healthy.
Sie wählte Rapsöl zum Anbraten von Hühnchen, um es gesund zu halten.
She selected canola oil for sautéing chicken to keep it healthy.
Wir sollten das Glas halb voll sehen; immerhin sind alle gesund geblieben.
We should see the glass half full; at least everyone stayed healthy.
Ich esse reichlich Gemüse, um gesund und fit zu bleiben.
I eat vegetables quite a lot to stay healthy and fit.
Trotz seiner exzentrischen Hobbys befand das Gericht ihn für geistig gesund.
Despite his eccentric hobbies, the court found him of sound mind.
Pensioniert und gesund fühlte er sich jeden Morgen auf Wolke sieben.
Retired and healthy, he felt like a bee in clover every morning.
Ich wandere gern; zum einen hält es mich gesund und fit.
I enjoy hiking; for one thing, it keeps me healthy and fit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gesund bevatten
gesund sein v.
! wieder gesund werden v.
! get better
"I hope you get better soon after the flu."
gesund machen v.
! gesund essen v.
! eat healthy
"Doctors recommend that patients eat healthy to prevent diseases."
gesund werden v.
gesund bleiben v.
keep well
"She tries to keep well by eating healthy and exercising regularly."
wieder gesund adj.
out of bed
"After a week of flu, he is out of bed and feeling better."
gesund und munter adj.
alive and well
"Despite the rumors, he is alive and well."
! sich gesund ernähren v.
! eat healthy
"Doctors recommend that patients eat healthy to prevent diseases."
lebend und gesund adj.
alive and well
"Despite the rumors, he is alive and well."
! sicher und gesund ankommen v.
! arrive safe and sound
"After the long journey, they arrived safe and sound."
! jemanden geistig gesund halten v.
! keep someone sane
"Her friends' support helped keep her sane during tough times."
gesund pflegen v.
nurse back to health
"He nursed the injured bird back to health."
! gesund und ausgeruht adj.
! tanned and rested
"He appeared tanned and rested after his time off."
geistig gesund adj.
sane
"She is sane and makes wise decisions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesund in het Duits
Suggesties
sehr gesund
+10k
nicht gesund
+10k
gesund und munter
7500
sicher und gesund
4270
wieder gesund werden
2940
wieder gesund
+10k
gesund bleiben
+10k
Resultaten: 38445. Exact: 38445. Verstreken tijd: 112 ms.
