Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high
Vertaling van "high" in Duits
She performs at her best when the stakes are really high.
Sie ist in Bestform, wenn der Einsatz wirklich sehr hoch ist.
He can stack the plates so high without them toppling over.
Er kann die Teller so hoch stapeln, ohne dass sie umkippen.
The restaurant received a pretty high rating from their last review.
Das Restaurant erhielt bei der letzten Bewertung eine recht hohe Punktzahl.
Our team is no stranger to tight deadlines and high expectations.
Unser Team ist für enge Deadlines und hohe Erwartungen kein Unbekannter.
The pavement was too rough for my new high heels.
Der Bodenbelag war zu rau für meine neuen High Heels.
Drivers are frustrated by the high toll on the highway.
Autofahrer sind frustriert über die hohe Maut auf der Autobahn.
This laboratory maintains the most high standards for safety and ethical research.
Dieses Labor hält die höchsten Standards für Sicherheit und ethische Forschung ein.
The investors only had eyes for projects promising quick and high returns.
Die Investoren hatten nur Augen für Projekte mit schnellen, hohen Renditen.
If you know people in high places, doors open very quickly.
Wenn du hohe Tiere kennst, öffnen sich Türen ziemlich schnell.
The project only survived because some people in high places intervened discreetly.
Das Projekt überlebte nur, weil ein paar hohe Tiere diskret eingriffen.
The musician pitched his voice perfectly in the high notes.
Der Musiker traf mit seiner Stimme perfekt die hohen Töne.
An empty shelf is often a sign of high demand among customers.
Ein leeres Regal zeugt oft von hoher Nachfrage bei den Kunden.
Her friends warned her about the dangers of playing with high stakes.
Ihre Freunde warnten sie vor den Gefahren des Spielens mit hohen Einsätzen.
Uitdrukkingen met high: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
high on adv.
hoch an der Wand · weit oben
"The picture hangs high on the wall."
at high noon adv.
um Punkt zwölf · zur Mittagszeit
"The duel was set to begin at high noon."
! fly high v.
überglücklich sein
"After winning the match, she was flying high."
have high hopes v.
große Hoffnungen haben
"We have high hopes for the new project."
high gear n.
hoher Gang
"When the road cleared, he shifted into high gear."
high ground n.
erhöhtes Gelände · Hochland
"The castle was built on high ground."
high hopes n.
große Hoffnungen
"She has high hopes for her new project."
high up adv.
hoch oben · in der Höhe
"The eagle soared high up in the sky."
hold your head high v.
den Kopf hochhalten
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
in high spirits adj.
überglücklich · beschwingt
"She was in high spirits after the good news."
pay a high price v.
einen hohen Preis zahlen
"He had to pay a high price for the concert tickets."
pay a very high price v.
einen hohen Preis zahlen
"He had to pay a very high price for the car."
! search high and low v.
überall suchen · hoch und runter suchen
"I searched high and low for my keys but couldn't find them."
a high price to pay n.
hoher Preis · teurer Preis
"Losing friends was a high price to pay for success."
! blow sky high v.
in die Luft sprengen
"The bomb could blow the building sky high."
! get high v.
euphorisch werden
"She gets high from running marathons."
! get high on v.
aufgehen in · sich berauschen an
"She gets high on winning competitions."
! get off one's high horse v.
vom hohen Ross herunterkommen
"He needs to get off his high horse and listen to others."
have a high opinion of v.
hoch schätzen · hoch achten
"She has a high opinion of her teacher's methods."
! high and low adv.
überall · in allen Ecken
"She searched high and low for her keys."
Synoniemen voor high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high-quality
+10k
high-performance
+10k
high quality
+10k
high level
+10k
high performance
+10k
high speed
+10k
high degree
+10k
high school
+10k
Resultaten: 778291. Exact: 778291. Verstreken tijd: 526 ms.
