When the argument started getting loud, she quietly hooked it upstairs.
Als der Streit lauter wurde, ist sie leise nach oben abgehauen.
They hooked it from the concert early to miss the traffic jam.
The podcast featured a topic that instantly hooked my curiosity.
Der Podcast behandelte ein Thema, das meine Neugier sofort weckte.
After the engaging lecture, the students were hooked on the subject.
Nach der fesselnden Vorlesung waren die Studenten von dem Thema begeistert.
She quickly became hooked on yoga after her first class.
Nach ihrer ersten Stunde war sie schnell vom Yoga begeistert.
She quickly got hooked on yoga and now practices every single morning.
Sie wurde schnell süchtig nach Yoga und übt jetzt jeden einzelnen Morgen.
I got hooked on reading crime novels during my commute last year.
Ich wurde letztes Jahr auf dem Arbeitsweg süchtig nach Krimis.
The hooked design of the umbrella provided extra stability during windy days.
Die gebogene Form des Regenschirms bot an windigen Tagen zusätzliche Stabilität.
She's hooked in at city hall and can pull a few strings.
Sie ist im Rathaus gut vernetzt und kann ein paar Fäden ziehen.
The film starts at a cracking pace and keeps you hooked throughout.
Der Film beginnt mit rasantem Tempo und fesselt dich von Anfang bis Ende.
I got hooked on reading novels during the pandemic and finished dozens.
Während der Pandemie verfiel ich dem Lesen von Romanen und las Dutzende davon.
After reading the first few pages, I was hooked on the book.
Nach den ersten paar Seiten war ich von dem Buch gefesselt.
He got hooked on that mobile game and plays it every spare minute.
Er wurde süchtig nach diesem Handyspiel und spielt es jede freie Minute.