Examples with "preprogrammed position" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The device of either claim 11 or claim 12, wherein the processor is capable of memorizing common cut lengths and carrying out movement of the fence to a preprogrammed position in response to manual contact of a single key on the keypad.
Die Einrichtung aus Anspruch 11 oder Anspruch 12, wobei der Prozessor in der Lage ist, gängige Schnittlängen zu speichern und die Bewegung des Anschlags in eine vorprogrammierte Position als Reaktion auf die manuelle Betätigung einer einzelnen Taste auf der Tastatur durchzuführen.
Andere resultaten
Everything is already preprogrammed, the position of the power clamping blocks is known.
We orthodontists use orthodontic treatment methods to realign your teeth and jaw into a preprogrammed neutral position.
Die Neuausrichtung Ihrer Zähne und des Kiefers in eine vorprogrammierte Neutralposition durch uns Fachzahnärzte für Kieferorthopädie im Rahmen einer kieferorthopädischen Behandlung.
In the unlikely event that the radio link is lost during use, the receiver will drive the servos to their preprogrammed failsafe positions (normally full brakes and straight steering).
Sollte der unwahrscheinliche Fall des Verbindungsverlustes eintreten, fährt der Empfänger die Servos in eine vorher definierte Position (in der Regel volle Bremse und Lenkung geradeaus).
A drive device (41-44) controls the slide in such a way that it stops at preprogrammed holding positions so that the punching devices (23, 24) and the cutting-off device (29) can act on the profiled sections.
Eine Antriebseinrichtung (41-44) steuert den Schlitten in der Weise, daß er an vorprogrammierten Haltepositionen anhält, so daß die Stanzvorrichtungen (23,24) und die Trennvorrichtung (29) auf die Profilleisten einwirken können.
The user simply selects preprogrammed functions, such as position control, and parameterizes them.
Then the planned route will be preprogrammed into the satnav, and in the same vein the seat position and the air conditioning too.
Dann wird die geplante Route im Navi ebenso voreingestellt sein wie Sitzposition oder Klimaanlage.
Device according to one of the preceding claims, characterised in that the preprogrammed dosage data fixes a standard characteristic in which the relationship between the valve position and the quantity of material which flows from the reservoir per unit of time is indicated.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorprogrammierten Dosierdaten eine Standard-Charakteristik festlegen, die die Relation zwischen der Ventilstellung und der Gutmenge darstellt, die pro Zeiteinheit aus dem Behälter strömt.
1 preprogrammed heating application: Space heating via control 3-position of a mixing valve.
1 fest programmierte Heizungsanwendung: Raumheizung durch Dreipunktregelung einer Mischergruppe.
Octagonal tensions in your family are virtually preprogrammed - only systemic family constellations will help, they will allow you to assume your position in your life systems!
Achteckige Spannungen in Deiner Familie sind praktisch vorprogrammiert - da helfen nur systemische Familienaufstellungen, sie ermöglichen es Dir, Deinen Platz innerhalb Deiner Lebenssysteme einzunehmen!
The reagent carousel with up to 50 reagent packs and the slide carousel with up to 48 slides independently rotate to the position specified by the preprogrammed or customized staining protocols.
Das Reagenzien-Karussell mit bis zu 50 Reagenziencontainer und das Objektträger-Karussell mit bis zu 48 Objektträgern rotieren unabhängig voneinander anhand des vorprogrammierten oder individuell festgelegten Färbeprotokolls zur spezifizierten Position.
Preprogrammed measurement applications are e.g. the recognition and tracking of angles, steps and positions and the detection of beading (e.g. adhesive bead, weld seam) or grooves (e.g. gap) with dynamic tracking. Model selection
Vorprogrammierte Messaufgaben sind z.B. die Erkennung und Verfolgung von Winkel, Stufen und Positionen sowie die Erkennung von Raupen (z.B. Kleberaupe, Schweißnaht) oder Rillen (z.B. Nut) bei dynamischer Nachführung.
After each brazing operation, the drill crown (1) is lowered, rotated by a preprogrammed angular dimension, re-adjusted in its horizontal position and moved up to the brazing point (45) again.
Nach jeder Lötung wird die Bohrkrone (1) abgesenkt, um ein vorprogrammiertes Winkelmass rotiert, in ihrer horizontalen Lage erneut einjustiert, und wieder an die Lötstelle (45) hinaufgefahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor preprogrammed position in het Engels