Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme" has
Examples with "programme" has" and their translation in Duits
Following the HCB model for international patients, the "hip and knee programme" has its own medical, rehabilitation and administrative team for each nationality and makes organizing the trip easy, from both a medical and a leisure and vacation point of view.
Gemäß des HCB-Modells für internationale Patienten setzt sich das „Programm für Hüfte und Knie" aus einem Ärzteteam mit Rehabilitationsärzten und Verwaltungsangestellten zusammen, die auf jede Staatsangehörigkeit vorbereitet sind, und die gesamte Reiseorganisation sowohl im medizinischen Bereich als auch unter Freizeit- und Urlaubsaspekten organisiert.
For the CD recording a varied "programme" has been selected for the two organs, which is well suitable to relax after a exerting day.
Für die CD-Aufnahme wurde ein abwechslungsreiches "Programm" mit beiden Orgeln ausgewählt, das sich bestens auch zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag eignet.
The "Inter-company Vocational Training Centres Special Programme" has been allocated total funding of €74 million by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
Das „Sonderprogramm ÜBS - Digitalisierung" wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) mit insgesamt 74 Millionen Euro gefördert.
In this respect, work under the "study programme" has already led to the creation of a typology of cultural landscapes.
Zu diesem Zweck konnte im Rahmen des "Studienprogramms" bereits eine Typologie von Kulturlandschaften erstellt werden.
In that respect, the existence of a "transversal programme" has not sufficiently compensated for the segmentation of the main part of the LLP.
Das Vorhandensein eines „Querschnittsprogramms" hat die Segmentierung des Hauptteils des PLL bisher noch nicht ausreichend kompensiert.
The revision of the "Customs 2000 Programme" has been a particular priority for the German Presidency in view of its importance in the context of the reform of the transit regime.
Der deutsche Vorsitz hatte der Überarbeitung des Programms "Zoll 2000" besonderen Vorrang eingeräumt, da diesem Programm im Rahmen der Reform des Versandverfahrens große Bedeutung zukommt.
An extraordinary "green preservation programme" has seen the animals be moved to alpine pastures, which were previously threatened with neglect.
Im Rahmen eines außergewöhnlichen „Grünerhaltungsprogramms" wurden die Tiere flächendeckend auf Almen angesiedelt, die zu verwahrlosen drohten.
To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
Um nicht länger untätig zu bleiben, wurde ein „Blitzstartprogramm" vorgeschlagen, das in erster Linie über Bankdarlehen (die EIB-Initiative „Innovation 2010") in Verbindung mit Mitteln des Privatsektors (Industrie) finanziert wird.
As Peter Shadie, director of the IUCN's "World Heritage Programme" has made clear, the loss of these glaciers would be a real tragedy and would have severe repercussions for water availability, sea levels and weather patterns.
Das Schrumpfen dieser Gletscher, stellt der Direktor des IUCN-Programms für Welterbestätten, Peter Shadie, fest, wäre eine Tragödie und hätte schwerwiegende Folgen für die Wasserverfügbarkeit, den Meeresspiegel und die Wettermodelle.
Andere resultaten
The fifth round of applications for the "Welcome to Research" programme has begun.
Die fünfte Antragsrunde des Programms "Willkommen in der Wissenschaft" hat begonnen.
With the Medical University Graz a joint "Prosthetics" programme has been established.
Mit der Medizinischen Universität Graz gibt es einen gemeinsamen Universitätslehrgang "Prothetik".
I am sure that you're against the programme "Who has seen them?"
In general, the introduction of the "twinning-light" programme has been well received.
Allgemein wurde die Einführung des Programms Twinning "Light" positiv aufgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme" has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 490188. Exact: 9. Verstreken tijd: 374 ms.
