Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme document ensures that every
Examples with "programme document ensures that every" and their translation in Duits
The Commission will make sure that the final operational programme document ensures that every project to be financed within this programme: (a)
Die Kommission wird dafür sorgen, dass gemäß der Endfassung des operationellen Programms jedes im Rahmen des Programms zu finanzierende Projekt: a
Andere resultaten
The training programme must ensure and document that each individual
Die Schulungsprogramme müssen sicherstellen und dokumentieren, dass alle Mitarbeiter
Please ensure that your application documents are complete and submit only those documents as requested by the particular programme.
Bitte stellen Sie Ihre Antragsunterlagen vollständig zusammen und reichen nur die in den jeweiligen Programmen angeforderten Unterlagen ein.
A comprehensive quality management system is firmly installed on multiple levels to document and ensure programme quality.
Ein umfassendes System des Qualitätsmanagements ist auf verschiedenen Ebenen fest verankert, um die Qualität des Programms zu dokumentieren und zu sichern.
In their programme, beneficiary countries shall ensure compliance with the provisions of the multi-annual indicative planning document.
Die begünstigen Länder sorgen dafür, dass ihr Programm mit den Bestimmungen des indikativen Mehrjahresplanungsdokuments im Einklang steht.
The national provisions on air protection programmes do not require these documents to ensure that the period in which limit values are exceeded is reduced to the minimum.
Die nationalen Bestimmungen an Luftreinhalteprogramme erfordern diese Dokumente nicht um sicherzustellen, dass der Zeitraum der Überschreitung der Grenzwerte auf ein Mindestmaß reduziert ist.
Please check the degree information page for your chosen degree programme to ensure you send us all the required documents.
Bitte prüfen Sie bei den Informationen zu Ihrem Wunschstudiengang, ob dies für Ihren Master-Studiengang gilt.
During the negotiations, the Commission will seek to ensure a high level of coordination between the Cohesion Fund and Operational Programmes and Single Programming Documents.
Bei den Verhandlungen wird die Kommission um eine gute Koordination zwischen dem Kohäsionsfonds und den operationellen Programmen und Programmplanungsdokumenten bemüht sein.
Please check in the degree information sheet for your chosen degree programme to ensure you send us all the required documents.
Bitte schauen Sie aber auch in das Studiengangsinformationsblatt für Ihren Wunschstudiengang, um sicher zu stellen, ob auch andere Dokumente verlangt werden.
Additionally, information about frequent-flyer programmes will also be taken into account at check-in and identification documents can be managed within user profiles to ensure an uncomplicated check-in on international flights.
Künftig werden beim Check-in zudem Angaben von Frequent-Flyer-Programmen berücksichtigt und Ausweisdokumente können im eigenen Profil verwaltet werden, um einen unkomplizierten Check-in auf Langstreckenflügen sicherzustellen.
In addition, it is important to ensure that the document does not delay the procedure for approving the operational programmes or create further constraints on their implementation.
Die Erarbeitung dieser Dokumente darf überdies weder zu Verzögerungen bei der Annahme der operationellen Programme noch zu zusätzlichen Auflagen für deren Umsetzung führen
When the above-mentioned documents have been received, the narratives of the programmes and subprogrammes will be adjusted to incorporate changes needed to ensure coherence, improve coordination and avoid overlap.
I would therefore like to urge you, ladies and gentlemen, to ensure that we adhere to the condition defined in our documents, in particular that aid programmes should be allocated in line with the promotion of democracy and human rights.
Deshalb möchte ich Sie, meine Damen und Herren, auffordern, dafür zu sorgen, dass wir die in unseren Dokumenten festgelegte Bedingung einhalten, insbesondere die, dass Hilfsprogramme mit Blick auf die Förderung von Demokratie und Menschenrechten bereitgestellt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1948148. Exact: 1. Verstreken tijd: 361 ms.
