Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme seemed
Examples with "programme seemed" and their translation in Duits
For children with a low socio-economic status the programme seemed to enhance the awareness of lack of competence but it was not able to improve the social competences in this group.
Bei Kindern mit einem geringen sozioökonomischen Status scheint das Programm hingegen zu einer verstärkten Wahrnehmung geringer sozialer Kompetenz beizutragen, ohne jedoch in der Lage zu sein, die Kompetenzen zu verbessern.
The socio-economic impact of the Programme seemed to have been more restricted, "as approximately half of the project leaders stated that they had not improved cultural access"11
Die sozioökonomischen Auswirkungen des Programms scheinen eher begrenzt gewesen zu sein, „da etwa die Hälfte der Projektleiter angab, dass sie den Zugang zur Kultur nicht verbessert hatten"11.
The extremely diverse programme seemed to want to make up for what had been neglected in the past, with a number of "modern classics" explicitly serving this purpose.
Das extrem vielfältige Programm schien bislang Versäumtes nachholen zu wollen und eine Reihe ,moderner Klassiker' bediente diese Befindlichkeit explizit.
Julius Baer and its Graduate Programme seemed to offer me the best opportunities to develop both professionally and personally, and I feel this was confirmed during my interviews.
Julius Bär und ihr Graduate Programme schienen mir die besten Chancen zu eröffnen, mich beruflich und persönlich zu entfalten. Dies bestätigte sich auch während meinen Interviews.
The Snowpenair 2015 programme seemed not so interesting this year, but when Ronan Keating got announced, it was clear I'd go.
Das Snowpenair 2015 -Programm schien ja dieses Jahr nicht so spannend, aber als Ronan Keating angek├╝ndigt wurde, war klar, dass ich hingehen w├╝rde.
The approach that the Sharjah Biennial Productions Programme seemed to promise, could still make the difference.
Mr Malosse then said that the Italian Presidency's programme seemed very ambitious.
Im Anschluss erklärt Henri MALOSSE, dass das Arbeitsprogramm des italienischen Vorsitzes sehr ehrgeizig erscheine.
Against this backdrop, the resumption of the nuclear programme seemed like the ideal way to shore up its leadership aspirations in the region.
Die Wiederaufnahme des Nuklearprogrammes war vor diesem Hintergrund das ideale Mittel, um den Führungsanspruch in der Region zu untermauern.
Andere resultaten
Therefore the approach of mainstreaming multilingualism in relevant Commission policies and programmes seemed a viable answer.
Daher schien der Ansatz, die Mehrsprachigkeit als Querschnittsthema in allen relevanten Politikfeldern und Programmen der Kommission zu berücksichtigen, eine praktikable Alternative darzustellen.
We were primarily interested in the business programme because it seemed extensive and relevant.
Wir waren in erster Linie am Business-Vortragsprogramm interessiert, da es umfangreich und wichtig klang.
Since the Philharmoniker had demonstrated an admirable commitment to children and young people with their pioneering education programme, they seemed predestined for the task.
Da die Philharmoniker mit ihrem richtungsweisenden Education-Programm einen beachtlichen Einsatz für Kinder und Jugendliche bewiesen haben, schienen sie für die Aufgabe prädestiniert.
Yet there could never be a complete breakdown of the national entity since access to political influence meant putting forward a programme which seemed to relate to the interests of the whole state capital.
Initially, a dual study programme in information systems seemed the ideal solution, however, Kim soon discovered that analytical-mathematical studies lacked daily contact with people.
Synoniemen voor programme seemed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 8. Verstreken tijd: 209 ms.
