Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said broadcasting program data includes program start time data
Examples with "said broadcasting program data includes program start time data" and their translation in Duits
A remote control device according to claim 1, wherein said broadcasting program data includes program start time data and said transmission means (25) generates a remote control code to be transmitted based on the selected broadcast program data.
Fernsteuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Sendeprogrammdaten Programmstartzeitdaten enthalten und die Übertragungseinrichtung (25) einen zu übertragenden Fernsteuerungscode basierend auf den ausgewählten Sendeprogrammdaten erzeugt.
Andere resultaten
A video recording device as set forth in claims 1 or 2 in which the program identification data includes a program broadcasting start time data.
Videoaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Programmidentifikationsdaten RundfunkprogrammStartzeitdaten enthalten.
A method according to claim 7, further including providing a program table (tb1) for displaying said identified programs, wherein said program table includes broadcasting stop and start times for said identified programs.
Verfahren nach Anspruch 7, welches außerdem das Bereitstellen einer Programmtabelle (tbl) zum Anzeigen der identifizierten Programme aufweist, wobei die Programmtabelle Sendestopp- und Startzeiten für die identifizierten Programme aufweist.
A receiver, as claimed in any previous claim, characterised in that said receiver includes correlator means adapted to derive a frame start signal from said stream of time domain data.
Empfänger nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Empfänger Korrelationsmittel enthält, die dazu eingerichtet sind, aus dem Strom von Zeitdomaindaten ein Frame-Startsignal abzuleiten.
The system of any preceding Claim wherein said respective transmitter means includes means for broadcasting upon actuation a start signal of one rank and then associated single digit signals of a different rank as the product-identifying data.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die jeweiligen Sendermittel Mittel enthalten, um auf die Einschaltung hin eine Rundsendung eines Startsignals eines Rangs auszuführen und dann zugehörige Einzelziffersignale eines anderen Rangs als produktidentifizierenden Daten zu senden.
The data recording medium according to claim 15, wherein said program linkage information comprises a start time code for each of said programs.
Datenaufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 15, wobei die Programmverknüpfungsinformation einen Startzeitcode für jedes der Programme umfasst.
A method according to claim 12, wherein said time division multiplexed program data signal includes data specific to the maker and model of a receiver.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Zeitmultiplex-Programmdatensignal Daten speziell für den Hersteller und das Empfängermodell aufweist.
A simulation device according to any preceding claim, wherein said lapsing time information includes one of time information in execution of an operation program and lapsing time from a start of execution of an operation program.
Simulationsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Ablaufzeitinformation eine Zeit-Information für das Ausführen eines Betriebsprogramms und eine Ablaufzeit vom Start der Ausführung eines Betriebsprogramms an enthält.
A method as in claim 3, wherein said regional constraints include the types, sequencing, and start - or end - time constraints of a series of programs.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei die regionalen Beschränkungen folgendes umfassen: Typen, Ablaufsteuerung, und Start- oder Endzeitbeschränkungen einer Reihen von Programmen.
The apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein said prerecorded information includes track number, frame, running time, and start position for each piece of main program information.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die voraufgezeichnete Information eine Spurzahl, Rahmen, Laufzeit und Startposition für jedes Stück der Hauptprogramminformation umfaßt.
A receiving method according to claim 6, wherein the program information includes data of a title of the program, start time of the program, or end time of the program.
Empfangsverfahren gemäß Anspruch 6, worin die Programminformation Daten vom Titel des Programms, der Startzeit des Programms oder Endzeit des Programms enthält.
A method according to claim 1 or 2, wherein said sampling is performed for such a program requiring a minimum access time of a pickup, which reads data recorded on said disc, to the sample start position.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Abtasten für ein solches Programm ausgeführt wird, das eine minimale Zugriffszeit eines die auf der Disc aufgezeichneten Daten lesenden Abtastkopfes auf die Abtaststartposition erfordert.
A method according to claim 1 wherein the step of processing the input data includes a step of buffering said input data and said predetermined time starts from the emptying of said buffer.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Verarbeitung der Eingangsdaten einen Schritt zur Zwischenspeicherung der Eingangsdaten aufweist und die vorbestimmte Zeit bei der Leerung des Speichers startet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10281964. Exact: 1. Verstreken tijd: 1507 ms.
