Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threatening
Vertaling van "threatening" in Duits
The shadow at the window looked threatening, yet it was only imagination.
Der Schatten am Fenster wirkte bedrohlich, doch er war nur reine Einbildung.
His letters sounded threatening, but in person he was harmless as a dove.
Seine Briefe klangen bedrohlich, doch persönlich war er harmlos wie ein Lamm.
The gang will stick at nothing, threatening witnesses so they refuse to testify.
Die Bande schreckt vor nichts zurück, bedroht Zeugen, damit sie nicht aussagen.
The Austrocknung of local streams is threatening farmers' crops this entire season.
Die Austrocknung der lokalen Bäche bedroht in dieser ganzen Saison die Ernten der Bauern.
They noticed the looming shadows in the forest, which felt eerily threatening and mysterious.
Sie bemerkten die bedrohlichen Schatten im Wald, die unheimlich drohend und geheimnisvoll wirkten.
Officials declared a state of emergency due to the threatening storm surge.
Die Behörden riefen aufgrund der drohenden Sturmflut den Notstand aus.
Evidence of malice aforethought was found in his threatening emails and messages.
Hinweise auf Heimtücke fanden sich in seinen drohenden E-Mails und Nachrichten.
He went white as a sheet after reading the threatening anonymous email.
Er wurde kreidebleich, nachdem er die drohende anonyme E-Mail gelesen hatte.
The leaked emails were political dynamite, threatening to topple the entire government.
Die geleakten E-Mails waren politischer Sprengstoff und bedrohten die gesamte Regierung.
Reading his threatening message made me get the chills for a moment.
Als ich seine drohende Nachricht las, habe ich kurz eine Gänsehaut bekommen.
I really put my guard up after getting that threatening anonymous email yesterday.
Seit dieser drohenden anonymen E-Mail gestern bin ich wirklich auf der Hut.
The wildfire raged unabated, threatening homes with every passing moment.
Das Wildfeuer wütete ungebrochen und bedrohte mit jedem Moment die Häuser.
The bully tried to cow his classmates into silence with threatening looks.
Der Tyrann versuchte, seine Mitschüler mit drohenden Blicken einzuschüchtern.
Uitdrukkingen met threatening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
life-threatening adj.
lebensbedrohlich
"The patient was diagnosed with a life-threatening illness."
non-threatening adj.
nicht bedrohlich · ungefährlich
"The dog was friendly and non-threatening."
threatening behaviour n.
bedrohliches Verhalten
"The teacher reported the student's threatening behaviour to the school principal."
Synoniemen voor threatening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
life-threatening
+10k
non-threatening
2540
Resultaten: 11239. Exact: 11239. Verstreken tijd: 65 ms.
