Actions of this type include those that target women and girls.
Il s'agit de mesures ciblées sur les femmes et les filles.
Actions with a view to enhancing the impact of activities continued.
Les mesures visant à donner plus d'impact aux activités se sont poursuivies.
Actions or documents that protect the public health and safety.
Aux actes ou documents qui protègent la santé et la sécurité publique.
Actions speak louder than the most positive profession of godliness.
Les actes parlent plus fort que les belles professions de piété.
Actions that the dancers initiate, but do not complete.
Des gestes que les danseurs amorcent mais n'achèvent pas.
Actions do not have to be physical to be violent.
Les gestes n'ont pas à être physiques ou violents.
Actions for ensuring access to cultural goods to persons with disabilities.
Les mesures qui assurent l'accès des biens culturels aux personnes handicapées.
Actions for the student to follow will be delegated as required.
Les mesures à prendre par l'élève seront déléguées au besoin.
Actions that undermine the peace process should be stopped immediately.
Tous les actes qui sapent le processus de paix devraient cesser immédiatement.
Actions that are often considered inconsequential by some are academic violations.
Des actes parfois considérés sans conséquence par certains sont des infractions pédagogiques.
Actions need to be taken in order to encourage that to take place.
Des mesures doivent être prises pour encourager à le faire.
Actions reflecting dishonesty will stain the character of any organization.
Des actes malhonnêtes entacheront l'intégrité de n'importe quelle organisation.
Activation - Actions taken to implement a plan or a procedure.
Activation - Mesures prises pour mettre en oeuvre un plan ou une procédure.