In this case, the Bank is responsible as the principal.
Dans ce cas, la banque est responsable en tant que principal.
Bank that foreclosed on the house is just a few blocks away.
La banque qui a saisi la maison est à quelques rues d'ici.
The Bank also uses the services of local interim employment agencies.
La Banque fait également appel aux services d'agences d'intérim locales.
It was widely reported that the Bank had withdrawn this offer.
Il a été largement rapporté que la Banque avait retiré cette offre.
The Bank does not retain effective control over the assets sold.
La Banque ne conserve pas de contrôle réel sur les actifs vendus.
The Bank also uses the services of an external auditing firm.
La Banque fait en outre appel à un cabinet d'audit externe.
Since then, the Bank has expanded its reach and services.
Depuis lors, la Banque a étendu sa couverture et ses services.
It also separates out required Bank procedures into a separate document.
Il énonce aussi les procédures requises de la Banque dans un document distinct.
The Bank published articles on this topic in its internal bulletin.
La Banque a publié des articles à ce sujet dans son bulletin interne.
This morning a person came to withdraw money from the Bank.
Ce matin, une personne vint retirer de l'argent à la Banque.
Quite often, the Bank has prompted and promoted those shifts.
Et bien souvent, la Banque a provoqué et favorisé ces changements.
The Bank needs to be able to adjust its assets accordingly.
La Banque doit être en mesure d'ajuster ses actifs en conséquence.
The Bank is ready to accompany them in this transition process.
La Banque est prête à les accompagner dans ce processus de transition.