Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boss
Vertaling van "Boss" in Frans
Vervoegen
Boss has a problem, he knows how to reach me.
Si le patron a un problème, il sait où me joindre.
At least the Boss can raise no cry against this prize.
Au moins, le patron ne peut pas pleurer pour cette prise.
It's completely my fault that you got hurt, Boss.
Mais c'est pas ma faute si le chef a été égratigné.
Boss doesn't get to play around in the woods all day.
Le chef peut pas jouer dans les bois toute la journée.
Boss lady says we can keep this little rascal right here.
La patronne a dit qu'on pouvait garder ce petit fripon ici.
Boss, the merch was delivered and everything is in order.
Patron, la marchandise a été livrée et tout est en ordre.
Boss, found this knife tossed in a storm drain back there.
Patron, on a trouvé ce couteau, jeté dans un égout.
Boss, you should cancel the snake dance, not the wedding.
Patron, vous devriez annuler la danse du serpent, pas le mariage.
Boss, one bowl of soup noodle with extra oil and pepper.
Patron, un bol de bouillon avec de l'huile et du poivre.
Distroy all enemys and on the finish level kill his powerful Boss.
Distroy tous enemys et sur le niveau de finition tuer son patron puissant.
He ever put out that book? Boss, we got some.
Il a publié ce livre ? Chef, on a quelque chose.
Boss, let's play another match before getting in.
Chef, on va s'en jeter un dernier avant de finir.
Boss, it seems there are more guests than expected.
Patron, on dirait qu'il y a plus d'invités que prévu.
Uitdrukkingen met Boss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! boss about v.
mener
"She likes to boss about her younger siblings."
! boss around v.
régenter · mener à la baguette
"He likes to boss around his coworkers."
! boss someone about v.
donner des ordres à quelqu'un
"She always tries to boss me about at work."
like a boss adv.
comme un chef · comme un pro
"She handled the presentation like a boss."
! show who's the boss exp.
montrer qui est le patron
"He wanted to show who's the boss in the meeting!"
! boss from hell n.
patron infernal · chef infernal
"My boss from hell made me work all weekend."
! boss it v.
prendre les choses en main
"She decided to boss it and lead the team to victory."
! in good with the boss adj.
en bons termes avec le patron
"She is in good with the boss, so she got the promotion."
! one's own boss n.
son propre patron
"He decided to become his own boss to have more freedom."
! show someone who is the boss v.
montrer qui est le patron
"He decided to show his team who is the boss."
! show who's boss v.
montrer qui commande
"He decided to show who's boss by making all the decisions."
! the big boss of n.
grand patron
"He is the big boss of the company."
! who died and made you boss exp.
Qui t'a pris pour le chef ?
"Who died and made you boss of the group?"
! who died and made you the boss interj.
et depuis quand c'est toi le chef
"Who died and made you the boss, anyway?"
! boss cocky n.
patron confiant · leader assuré
"The team followed the boss cocky's instructions without question."
! barbecue the boss v.
critiquer sévèrement le patron
"The employees were ready to barbecue the boss during the meeting."
boss key n.
touche de panique
"Pressing the boss key hides the game and shows a spreadsheet."
! boss up v.
prendre sa vie en main
"He decided to boss up and start his own business."
! pannikin boss n.
petit chef · chef d'équipe
"The pannikin boss assigned tasks to the team."
straw boss n.
chef d'équipe informel
"The straw boss gave us our tasks for the day."
Synoniemen voor Boss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the boss
+10k
hugo boss
+10k
new boss
+10k
former boss
6680
the big boss
5600
final boss
4170
boss about
3350
big boss
+10k
Resultaten: 60262. Exact: 60262. Verstreken tijd: 117 ms.
