We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code makes it illegal to discriminate based on someone's mental health disability or addiction in all aspects of the work environment and employment relationship.
Le Code interdit la discrimination fondée sur le handicap d'une personne dans tous les aspects du milieu de travail et d'une relation professionnelle.
The Code makes it illegal to discriminate based on someone's mental health disability or addiction in all aspects of the work environment and employment relationship.
Le Code interdit toute discrimination fondée sur l'existence de troubles mentaux ou de dépendances dans tous les aspects du milieu de travail et d'une relation professionnelle.
Although outside activities and outside employment are not prohibited, the Code makes it clear that those activities cannot place employees in situations where there might be a real, potential or apparent conflict of interest.
Bien que les activités extérieures et l'emploi extérieur ne soient pas interdits, le Code indique clairement que ces activités ne peuvent pas placer les employés dans des situations de conflit d'intérêts réel, potentiel ou apparent.
The Code makes it clear that inherent in nursing is respect for human rights, including the right to life, to dignity and to be treated with respect.
Le Code établit clairement le respect des droits humains, qui inclut le droit à la vie, à la dignité et d'être traité avec respect.
The Code makes it illegal for an employer to put out a job ad, use an application form, or ask applicants questions that directly or indirectly classify them under a prohibited ground of discrimination.
En vertu du Code, il est illégal pour un employeur de publier une annonce d'emploi, d'utiliser un formulaire de demande ou de poser des questions à un candidat qui, directement ou indirectement, établissent des catégories fondées sur un motif illicite de discrimination.
443 of the Code makes it applicable to all cases involving violations of federal statutes.
443 du Code le rend applicable à toutes les actions visant la violation de lois fédérales.
Section 444 of the Code makes it a crime to kill cattle without a lawful excuse.
Selon l'article 444 du Code, celui qui tue des bestiaux sans excuse légitime commet une infraction.
Section 13 of the Code makes it illegal to display or publish certain kinds of offensive material.
L'article 13 du Code stipule qu'il est illégal de publier ou d'afficher certains types de matériel offensant.
Section 91 of the Code makes it an offence to possess a firearm without both a licence and a registration certificate.
Selon l'article 91 du Code, commet une infraction quiconque a en sa possession une arme à feu sans détenir le permis et le certificat d'enregistrement connexes.
Article 174 of the Code makes it mandatory for a health and safety committee to be set up in all institutions and enterprises.
L'article 174 de ce même Code impose l'institution d'un comité de sécurité et santé au travail dans tous les établissements ou entreprises.
Section 16 of the Code makes it illegal to discriminate on these grounds in all employment areas from recruitment and hiring to promotion and dismissal.
L'article 16 du Code interdit la discrimination fondée sur ces motifs dans tous les secteurs de l'emploi, depuis le recrutement et l'embauche jusqu'à la promotion et au licenciement.
Section 92 of the Code makes it an offence to possess a firearm knowing that one does not hold both a licence and registration certificate.
Selon l'article 92 du Code, la possession d'une arme à feu est une infraction quand on sait que l'on n'est pas titulaire d'un permis et d'un certificat d'enregistrement.
In addition, section 280 of the Code makes it a crime to collect and possess weaponry, munitions and other warfare material in order to provide a greater number of persons with equipment for armed combat.
En outre, l'article 280 du Code érige en crime la collecte et la détention d'armes, de munitions ou d'autre matériel de guerre aux fins d'équiper un plus grand nombre de personnes pour le combat armé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.