Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comparing
Vertaling van "Comparing" in Frans
étant comparable
Comparing my last two account statements revealed some unexpected charges.
En comparant mes deux derniers relevés bancaires, j'ai découvert des frais inattendus.
Comparing parts, rideability was the deciding factor in my purchase.
En comparant les pièces, la maniabilité était le facteur décisif de mon achat.
Comparing his results with his sister's, he ended up feeling worthless.
En comparant ses résultats à ceux de sa sœur, il finit par se sentir insignifiant.
Comparing both projects, it is self-evident that yours is working much better.
En comparant les deux projets, c'est l'évidence même que le tien fonctionne mieux.
Comparing this table with the one mentioned earlier, we can see several important differences.
En comparant ce tableau avec celui mentionné plus haut, on remarque plusieurs différences importantes.
Comparing policies, I noticed differences in their cash surrender values.
En comparant les polices, j'ai remarqué des différences dans leurs valeurs de rachat.
Comparing previous years, the current business index reflects a steady recovery.
En comparant les années précédentes, l'indice économique actuel reflète une reprise stable.
Comparing the two photos, I find the sky is much blurrier in the second one.
En comparant les deux photos, je trouve le ciel beaucoup plus flou sur la seconde.
Comparing short-term stress to deep depression, that's different.
Comparer un stress passager à une dépression profonde, ce n'est pas pareil.
Comparing constructive criticism to a random insult, that's different.
Comparer une critique constructive à une insulte gratuite, ce n'est pas pareil.
Comparing his colleague to a child was a pretty big slip-up.
Comparer son collègue à un enfant était une grosse sortie de piste.
Comparing rateable values can help determine the right property for investment.
Comparer les valeurs locatives peut aider à déterminer le bon bien pour investir.
Comparing them to their competitors will surely make the sparks fly.
Les comparer à leurs concurrents va sûrement faire des étincelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Comparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! compare apples to oranges v.
comparer l'incomparable
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
échanger des impressions
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparer ce qui est comparable
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparer l'incomparable
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
rien ne vaut
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
incomparable · sans égal
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
se comparer et désespérer
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
analyser
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparer ce qui est comparable
"You must compare like with like when judging these results."
compare unfavourably v.
être jugé moins bon
"This movie compares unfavourably to the original."
compare favourably v.
supporter avantageusement la comparaison
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32972. Exact: 32972. Verstreken tijd: 53 ms.
