Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Declarations
Geflecteerde vorm van declaration
Vertaling van "Declarations" in Frans
Declarations and condemnations are very important, but they are not enough.
Les déclarations et les condamnations sont très importantes, mais ne suffisent pas.
Declarations shall be made public in an electronic and machine-readable format.
Les déclarations sont rendues publiques dans un format électronique lisible par machine.
Declarations do not change the world, but they make a difference.
Les Déclarations ne changent pas le monde, mais elles font une différence.
Declarations are effective when they are made before the competent authority.
Les déclarations produisent leurs effets lorsqu'elles sont effectuées devant l'autorité compétente.
Declarations, modifications and withdrawals shall be notified to the depositary.
Les déclarations, modifications et retraits sont notifiés au dépositaire.
Declarations are not enough, we must give clear signals.
Les déclarations ne suffisent pas, il faut donner des signaux clairs.
The fragile legal quality of such Declarations may be emphasized.
On peut évoquer la fragilité juridique d'une telle déclaration.
Declarations recorded by video technical means are attached to the trial minutes.
Les vidéos des déclarations sont jointes aux minutes du procès.
That truth has been reaffirmed in each of these Declarations.
Cette vérité a été réaffirmée dans chacune de ces Déclarations.
Declarations are required when original receipts cannot be located.
Une déclaration est requise advenant la perte des reçus originaux.
We need to enhance our commitment to those Declarations.
Soyons davantage engagés à l'égard de ces deux déclarations.
Declarations of intent must be followed by practical action.
Nous voudrions que les déclarations théoriques soient suivies de faits concrets.
Declarations about the future cannot replace action today.
Les déclarations sur l'avenir ne sauraient remplacer l'action aujourd'hui.
Uitdrukkingen met Declarations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
declaration form n.
formulaire de déclaration
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of war n.
déclaration de guerre
"Her speech was a declaration of war on inequality."
tax declaration n.
déclaration de revenus
"You must submit your tax declaration by April 15."
customs declaration n.
déclaration en douane
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of bankruptcy n.
déclaration de faillite
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of estimated tax n.
déclaration fiscale prévisionnelle
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
déclaration d'intention
"Her speech was a declaration of intent to lead."
false declaration n.
fausse déclaration
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
déclaration commune
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
solemn declaration n.
déclaration solennelle
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
déclaration sur le lit de mort
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
déclaration de mourant
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
déclaration sur l'honneur
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
déclaration auto-incriminante
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
déclaration de volonté
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
déclaration obligatoire
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synoniemen voor Declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
customs declarations
8380
tax declarations
3090
declarations made
8070
such declarations
5490
false declarations
2990
export declarations
2900
Resultaten: 25629. Exact: 25629. Verstreken tijd: 58 ms.
