Discount voucher at the reception on the ticket purchase price.
Bon de réduction à notre réception sur le prix d'achat du billet.
Discount is calculated solely to the price of the basic service.
La réduction est calcule sur le prix des services de base.
Discount program may be terminated at any time without notice.
Le programme de rabais peut se terminer à tout moment, sans préavis.
Discount is available for redemption at time of qualifying purchase.
Le rabais est disponible pour échanger au moment de l'achat éligible.
Discount is provided with the purchase of an express train ticket.
Une remise est accordée sur l'achat d'un billet de train express.
Discount may not be combined with other offers or promotions.
La remise ne peut pas être cumulée avec d'autres offres ou promotions.
Discount not applicable on taxes and the price of transport.
Rabais non applicable sur les taxes et sur le prix de transport.
Discount can only be applied towards the fare category indicated.
Le rabais s'applique uniquement aux tarifs de la catégorie indiquée.
Discount and bonus will be given beside its quality itself.
Remise et bonus sera donné à côté de la qualité elle-même.
Discount is subject to availability and varies depending on the route.
La réduction dépend de la disponibilité et varie en fonction de l'itinéraire.
Discount on the purchase of the amount of co-payment for generic medications.
Une réduction du ticket modérateur pour l'achat de médicaments génériques.
Discount of the total and/or partial amount of the gift voucher is permitted.
Une réduction pour le montant total et/ou partiel du bon cadeau est autorisée.
Discount applicable on the regular price for one or more pairs of glasses.
Rabais applicable sur le prix régulier pour une ou plusieurs paires.