Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Distance
Vertaling van "Distance" in Frans
Vervoegen
Distance only strengthened the intense passion that bound them together.
La distance n'a fait que renforcer la flamme vive qui les liait.
Distance isn't an obstacle for them; they stay close despite everything.
La distance n'est pas une bûche pour eux, ils restent proches malgré tout.
Distance would not keep him from forming a case against his torturer.
L'éloignement ne l'a pas empêché de porter plainte contre son tortionnaire.
Distance might cause others to forget you, but not me.
La distance peut pousser les autres à t'oublier, mais pas moi.
Distance has not destroyed the emotional bond that has connected them since childhood.
La distance n'a pas détruit le lien affectif qui les relie depuis l'enfance.
Distance means nothing when you have a special friend connected by heart.
La distance ne signifie rien quand vous avez un ami proche relié par le cœur.
Distance often makes friends grow apart, regardless of how strong their connection was.
La distance fait souvent s'éloigner les amis, peu importe la force de leur lien.
Distance education teachers also visit their students on a regular basis.
Les enseignants à distance rencontrent aussi leurs élèves sur une base régulière.
Distance between the cabanas is huge, so you feel pretty private.
Distance entre les cabanes est énorme, si vous vous sentez assez privé.
To measure height between two parallel surfaces the Distance tool is used.
Utilisez l'outil Distance pour obtenir la hauteur entre deux surfaces parallèles.
Distance learning students seem to enjoy the best of everything.
Les étudiants d'étude de distance semblent apprécier le meilleur de tout.
Distance education proved to be a positive experience for me.
La formation à distance s'est avérée une expérience positive pour moi.
Distance between two successive trees in the same row of a plantation.
Distance entre deux arbres successifs dans la même ligne d'une plantation.
Uitdrukkingen met Distance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at a distance adv.
de loin · à distance
"The mountains looked beautiful at a distance."
keep one's distance v.
garder ses distances
"The hikers kept their distance from the wild animals."
shouting distance n.
à deux pas · à portée de voix
"The store is within shouting distance from my house."
distance yourself from v.
se distancier de
"After the scandal, he distanced himself from the CEO and the deal."
! go the distance v.
aller jusqu'au bout
"Despite the challenges, she was determined to go the distance."
go the full distance v.
aller jusqu'au bout
"He went the full distance to make his business successful."
! spitting distance n.
deux pas · proximité immédiate
"The cafe is within spitting distance of the library."
stay the distance v.
tenir le coup · tenir la distance
"She stayed the distance and completed the marathon."
within hailing distance adv.
à portée de voix
"The boat was within hailing distance of the shore."
! within shouting distance adv.
à deux pas · à portée de voix
"The store is within shouting distance from my house."
! within spitting distance adv.
à deux pas · tout près
"The school is within spitting distance of my house."
striking distance n.
à deux doigts · à portée de main
"She is within striking distance of the world record."
spooky action at a distance n.
action fantomatique à distance
"Scientists discussed spooky action at a distance in the quantum mechanics class."
tyranny of distance n.
tyrannie de la distance
"The tyranny of distance makes it hard to maintain relationships across continents."
from a distance adv.
de loin · à distance
"The mountain looks majestic from a distance."
in the distance adv.
au loin · dans le lointain
"She saw a ship in the distance."
at a distance of prep.
à une distance de
"The tree is at a distance of 10 meters from the house."
into the distance adv.
au loin · dans le lointain
"She stared into the distance, lost in thought."
keep a distance v.
garder une distance
"During the pandemic, people were advised to keep a distance."
! keep your distance v.
garder ses distances
"Keep your distance from the edge; the rocks are slippery."
Synoniemen voor Distance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the distance
+10k
distance between
+10k
at a distance
+10k
long distance
+10k
distance from
+10k
walking distance
+10k
short distance
+10k
Resultaten: 152362. Exact: 152362. Verstreken tijd: 263 ms.
