The Division also undertakes other activities related to parks and recreation.
Cette division mène aussi d'autres activités liées aux parcs et aux loisirs.
Division capping is the separating web between the respective double lanes.
Le "division caping" est la séparation entre les doubles pistes concernées.
The Division generally sets hearing dates with the consent of the parties.
La Section fixe généralement les dates d'audience avec le consentement des parties.
Measuring the broader impact of the Division's work was essential.
Il était essentiel de mesurer l'impact général des activités de la Division.
It is further planned to increase the Division's television output.
Il est prévu en outre de développer les programmes télévisés de la Division.
Definite progress is being made in all areas within the Division.
Du progrès définitif a été acquis dans tous les domaines par la Division.
The Division encourages all livestock producers to sustainably grow the sector.
La division encourage les producteurs de bétail à développer durablement le secteur.
The Division does not participate in the drafting of national legislation.
La Division ne participe pas à la rédaction de textes législatifs nationaux.
Once again, we commend the Division for its excellent performance.
Une fois de plus, nous félicitons la Division de son excellent travail.
The Division has taken various steps to increase synergies between its branches.
La Division a pris diverses mesures pour accroître les synergies entre ses services.
These tasks include a review of the service standards for the Division.
Ces tâches comportent un examen des normes de service de la division.
Division among members can undermine support for the shared goal.
La division entre les membres peut saper l'adhésion à l'objectif commun.
Comparisons of the Division's performance over time are therefore limited.
Toute comparaison dans le temps des performances de la Division est donc limitée.