Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Each subprogramme will
Examples with "Each subprogramme will" and their translation in Frans
Each subprogramme will initially be spearheaded by a global campaign, the Campaign for Secure Tenure and the Campaign on Urban Governance respectively, which will combine normative and operational activities.
Chaque sous-programme sera précédé de deux campagnes mondiales, respectivement intitulées « Des modes d'occupation du logement sûrs » et « La bonne gestion des affaires urbaines » dans le cadre desquelles seront organisées des activités normatives et des activités opérationnelles.
In addition, each subprogramme will have its own system of evaluation, including tripartite reviews, in-depth evaluations, and regular visits by country office personnel.
En outre, chaque programme sera doté de son propre système d'évaluation comprenant les examens tripartites, les évaluations approfondies et les missions de visite ordinaires du personnel du bureau de pays.
In addition, each subprogramme will set specific, measurable goals and benchmarks against which it will be monitored and evaluated.
En outre, des objectifs spécifiques et quantifiables et des repères seront fixés pour chaque sous-programme et ils serviront de critères pour le suivi et l'évaluation.
The activities under each subprogramme will be carried out by task forces representing relevant specializations existing in the Commission.
Les activités prévues dans le cadre de chaque sous-programme seront exécutées par des équipes de spécialistes des différents domaines visés dont la Commission peut s'assurer les services.
Gender action plans specific to each subprogramme will enable effective project-level reporting on the progress made in mainstreaming gender perspectives into UNEP projects.
Des plans d'action propres à chaque sous-programme permettront de mieux suivre les progrès accomplis en ce qui concerne la prise en compte de la problématique hommes-femmes dans les projets du PNUE.
While each subprogramme will be subject to separate evaluations, a comprehensive evaluation report as a whole will be submitted to the Executive Board by June 1995.
Chaque sous-programme fera l'objet d'une évaluation distincte, mais un rapport global d'évaluation sera présenté au Conseil d'administration avant le mois de juin 1995.
Each subprogramme will make a contribution to the effort, though the nature and scope of the contribution of the subprogramme will vary.
Chaque sous-programme devra contribuer à cet effort, bien que la nature et l'ampleur de cette contribution puissent varier d'un sous-programme à l'autre.
The conservation and sustainable use of biodiversity underpins many of these subprogrammes and each subprogramme will contribute to the achievement of the Aichi Biodiversity Targets, as indicated in the box below.
La conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique sous-tendent la plupart des sous-programmes et chacun d'entre eux contribuera à la réalisation des Objectifs d'Aichi pour la biodiversité, comme indiqué dans l'encadré ci-dessous.
Andere resultaten
All documentation relevant to the review, including information about the financial and human resources per work area of each subprogramme, is and will be regularly updated in the future.
Toute la documentation se rapportant à l'examen, notamment des informations sur les ressources financières et humaines par domaine d'activité dans chaque sous-programme, peut être consultée à l'adresse et sera régulièrement mise à jour.
Each subprogramme component will be implemented under their leadership and involve the participation of national and local authorities, community and religious organizations, and civil society.
Chacun de ses éléments sera exécuté sous leur direction avec la participation d'autorités nationales et locales, d'organisations communautaires et religieuses et de la société civile.
As a result, a great number of the substantive activities under each of the subprogrammes will be carried out by task forces involving more than one organizational unit.
En conséquence, un grand nombre d'activités de fond relevant des différents sous-programmes seront confiées à des équipes spéciales où seront représentées plus d'une unité administrative.
Though the nature and scope of support to be provided in each of the subprogrammes will vary, the modalities will be broadly similar.
L'appui fourni au titre de chacun des sous-programmes variera de par sa nature et sa portée mais les modalités en seront généralement analogues.
For each subprogramme the secretariat will collectively identify a limited number of technical cooperation projects/activities which are of priority importance, but where funding is limited or which require mobilization of additional funding.
Pour chaque sous-programme, il recensera collectivement un nombre restreint de projets/d'activités de coopération technique qui revêtent une importance prioritaire mais pour lesquels le financement est limité ou qui exigent la mobilisation de ressources financières supplémentaires.
Synoniemen voor Each subprogramme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1475. Exact: 8. Verstreken tijd: 610 ms.
