Examples with "IF programme itself" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second option would be enhanced with the implementation of the suggestions made previously as the lack of monitoring data from outside of the IF programme itself is problematic.
La seconde solution de rechange serait rehaussée par la mise en oeuvre des suggestions déjà présentées parce que l'absence de données de surveillance de l'extérieur du programme CI est problématique.
Andere resultaten
It also investigates if the Programme itself could be better run and the money better spent.
Il examine également si l'on pourrait mieux gérer le programme et le budget disponible.
If the footer indicates that the terms and conditions, or the Programme itself, have changed, immediately read it.
Si l'indication en bas de page précise que les conditions générales ou le programme ont changé, consultez immédiatement ces modifications.
So far, the programme had generated hundreds of thousands if not millions of dollars which should be used to support the programme itself.
A ce jour, le programme avait généré des centaines de milliers pour ne pas dire des millions de dollars, lesquels devraient être utilisés pour l'appuyer.
That could only be known if Members reported exact recipients of their subsidies, and not merely the programme itself.
Il fallait, pour y voir plus clair, que les Membres fournissent des renseignements précis sur les bénéficiaires des subventions et pas seulement des informations sur les programmes.
If the footer indicates that the Terms and Conditions, or the Programme itself, have changed, you should review the changes carefully.
Si l'indication en bas de page précise que les Conditions générales ou le Programme ont changé, consultez immédiatement ces modifications.
Similarly, if sustained, the ECOS-Ouverture programme itself can reinsure its increased visibility and impact, if it is better targeted to the enforcement of European Union legislation.
Le programme lui même pourrait également assurer une visibilité accrue et un plus grand impact en ciblant de façon pln^ précise les activités liées à l'adaptation à la législation communautaire.
More importantly, even if it was decided in year three of a three-year programme to phase out the facility, the programme itself would remain in place.
Aspect plus important, même s'il était décidé dans la troisième année d'un programme triannuel de supprimer le mécanisme, le programme lui-même resterait en place.
Public service broadcasters should be at the forefront of innovation, driving the development of new formats and quality, as regards both the programme itself and technically, if they are to keep up with trends and challenges from elsewhere.
Les diffuseurs du service public devraient être à la pointe de l'innovation, entraînant ainsi l'élaboration de nouveaux formats et le développement de la qualité, concernant le programme en lui-même et la technique, s'ils veulent suivre la tendance et surmonter les difficultés.
Any complaints about this from the Commission are therefore unfounded as far as Parliament is concerned, if this technical support is to be included in the programme itself.
De l'avis du Parlement, les plaintes de la Commission à ce sujet sont donc sans fondement si l'assistance technique est incluse dans le programme même.
If a programme providing recurring subsidies was found to be a prohibited export subsidy programme, a possible remedy would be to change or withdraw the underlying programme itself.
S'il était constaté qu'un programme de subventions récurrentes était un programme de subventions à l'exportation prohibées, une mesure corrective possible serait de modifier ou de retirer le programme lui-même.
If we need to improve the quality of governance of the Union, we might make a start with the Commission's work programme itself.
Si nous devons améliorer la qualité de la gouvernance de l'Union, nous pourrions peut-être commencer par le programme de travail même de la Commission.
Most jurisdictions provide for termination if the participant breaks any of the rules of conduct that have been agreed upon, if they in some way threaten the security of the programme itself, or if the circumstances which necessitated the original provision of protection have ceased to exist.
La plupart des juridictions prévoient l'arrêt du programme si le participant enfreint une des règles de conduite préalablement énoncées, s'il menace de quelque manière la sécurité du programme, ou si les circonstances qui ont nécessité l'octroi initial d'une protection ont cessé d'exister.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.