Examples with "J..085 shall do so using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J..084 A person who records information in accordance with section J..085 shall do so using a method that permits an audit of the information to be made at any time.
J..084 La personne qui consigne des renseignements en application de l'article J..085 le fait selon une méthode qui en permet la vérification à tout moment. Renseignements
Andere resultaten
The following payment obligations shall be met by using said revenues.
Les obligations de paiement ci-dessous sont exécutées à l'aide de ces revenus.
The parameters to be studied shall be analysed using approved standard procedures.
Les paramètres à étudier sont analysés à l'aide de procédures normalisées agréées.
Those requirements shall be fulfilled by using a risk-based approach.
Ces obligations sont remplies en appliquant une approche fondée sur les risques.
All pressure measurements shall be carried out using the same test equipment.
Toutes les mesures de pression doivent faites avec le même matériel de mesure.
The verification shall be made by using at least one biometric identifier.
Cette vérification est effectuée à l'aide d'au moins un identifiant biométrique.
This value shall be calculated using intervals of one nanometre.
Cette valeur doit être calculée à des intervalles d'un nanomètre.
The contract shall be identified by using a product identifier.
Le contrat est identifié au moyen d'un identifiant de produit.
Substances of microbial origin shall be obtained using organic substrate.
Les substances d'origine microbienne doivent être issues de substrat biologique.
Such requests shall, where possible, be made using common reporting formats.
Lorsque cela est possible, ces demandes utilisent les formats communs de rapport.
None of your time and effort shall be wasted in using this program.
Vous ne perdrez ni votre temps ni vos efforts à utiliser ce programme.
Its concentration shall be easily measurable using simple test procedures.
Sa concentration doit être facilement mesurable à l'aide de simples analyses.
A piece of mid-kidney shall be removed from the fish using sterile instruments.
Un morceau de rein médian est prélevé à l'aide d'instruments stériles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.