Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Keep
View images
Vertaling van "Keep" in Frans
Vervoegen
Keep your passport in your hip pocket when traveling through the airport.
Gardez votre passeport sous la main lorsque vous voyagez à travers l'aéroport.
Keep your phone near at hand in case of an emergency call.
Gardez votre téléphone à portée de main en cas d'appel d'urgence.
Keep studying hard and things will work out with your final exams.
Continue à bien étudier et tout ira bien pour tes examens finaux.
Keep making fun of him and there's going to be trouble.
Continue à te moquer de lui et il va y avoir des problèmes.
Keep your umbrella handy; the weather changes very quickly here.
Garde ton parapluie sous la main, le temps change très vite ici.
Keep it under your hat; nobody should find out before tomorrow.
Garde ça sous ton chapeau, personne ne doit l'apprendre avant demain.
Keep the radio within earshot so you can hear the weather alerts.
Garde la radio à portée d'oreille pour pouvoir entendre les alertes météo.
Keep pushing forward; I'm sure it will work out eventually.
Continue d'avancer ; je suis sûr que ça finira par s'arranger.
Keep a strict eye on your luggage in this crowded train station.
Garde bien tes bagages à l'œil dans cette gare bondée.
Keep your gossip to yourself; it might hurt someone's feelings.
Garde tes cancans pour toi ; ils pourraient blesser quelqu'un.
Keep this on the down low, I bought the tickets already.
Garde ça en cachette, j'ai déjà acheté les billets.
Keep the children within hailing distance while they play near the cliffs.
Garde les enfants à portée de voix pendant qu'ils jouent près des falaises.
Keep your distance from that agitated crowd; it could escalate suddenly.
Garde tes distances de cette foule agitée, ça peut dégénérer d'un coup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Keep
donjon
Uitdrukkingen met Keep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
keep going v.
continuer · poursuivre
"He kept going at a steady pace throughout the race.."
! keep in touch v.
rester en contact
"We promised to keep in touch after graduation."
keep on v.
continuer · poursuivre
"She decided to keep on studying despite the noise.."
keep one's place v.
garder sa place · ne pas perdre sa place
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
se maintenir propre
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
keep up v.
suivre
"He struggled to keep up with the fast runners."
! keep a check on v.
surveiller · contrôler
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
surveiller de près
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
surveiller attentivement
"The security team keeps a close watch on the premises."
keep a watch on v.
surveiller · garder un œil sur
"The security team keeps a watch on the building."
! keep an eye on everything v.
surveiller tout · garder un œil sur tout
"She was asked to keep an eye on everything during the event."
keep an eye out v.
surveiller · être à l'affût
"Keep an eye out for the delivery truck."
! keep around v.
garder · conserver
"I keep a flashlight around in case of power outages."
! keep at v.
continuer · s'acharner
"She decided to keep at her studies despite the distractions."
keep back v.
se tenir à distance
"The guard asked the crowd to keep back."
keep bad company v.
avoir de mauvaises fréquentations
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! keep company v.
tenir compagnie · passer du temps
"She likes to keep company with her neighbors."
keep cool v.
garder au frais · maintenir au frais
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep down v.
contenir · maîtriser
"They took measures to keep down the inflation rate.."
keep from v.
empêcher · retenir
"She couldn't keep from laughing at the joke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to keep
+10k
keep in
+10k
keep in mind
+10k
keep on
+10k
keep track of
+10k
to keep up
+10k
keep up
+10k
keep an eye
+10k
Resultaten: 675973. Exact: 675973. Verstreken tijd: 270 ms.
