Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leaking
Vertaling van "Leaking" in Frans
répandant
Leaking that to the press has compromised the entire investigation.
Cette fuite à la presse compromet toute l'enquête.
Leaking this representation can cause catastrophic security problems.
La fuite de cette représentation peut entraîner des problèmes de sécurité catastrophiques.
Leaking information, treason, aiding enemies.
Divulgation d'informations, trahison, complicité avec l'ennemi.
Leaking at the seams is a common complaint for gutters.
Fuites au niveau des coutures est une plainte fréquente pour les gouttières.
Leaking of injection fluid can cause a persistent discoloration of skin.
La fuite du liquide d'injection peut provoquer une décoloration persistante de la peau.
Leaking of bearing pedestal and supporting shaft can be minimized with this construction.
La fuite du piédestal d'incidence et de l'axe de soutien peut être réduite au minimum avec cette construction.
Leaking fuel or missing or ineffective filler cap.
Fuite de carburant ou bouchon de remplissage manquant ou inopérant.
Damaged or heavily deformed housing. - Leaking fluid.
Boitier endommagé ou déformé. - Fuite de liquide.
Leaking roof in the attic or top floor
Fuites au plafond dans le grenier ou à l'étage supérieur provenant du toit
Leaking water can cause damage to your belongings and lead to electrocution.
Eau Les fuites d'eau peuvent causer des dommages matériels et des électrocutions.
Leaking water Be sure dishwasher has been installed properly and is level.
Fuite d'eau Vérifier que le lave-vaisselle a été correctement installé et qu'il est d'aplomb.
Automatic Transmission Torque Converter Leaking tester is specially designed for this purpose.
L'appareil de contrôle de fuite de convertisseur de couple de transmission automatique est particulièrement conçu à cet effet.
Leaking those private emails to the press was a real low-down trick.
Divulguer ces mails privés à la presse, c'était vraiment un coup bas.
Uitdrukkingen met Leaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
have a leak v.
avoir une fuite
"The water tank started to have a leak."
leak out v.
s'échapper · fuir
"Water started to leak out from the cracked pipe."
! leak like a sieve v.
fuir · laisser échapper
"The old roof leaks like a sieve during rain."
spring a leak v.
prendre l'eau · se mettre à fuir
"The old boat sprang a leak during the storm."
air leak n.
fuite d'air
"The mechanic found an air leak in the brake line."
gas leak n.
fuite de gaz
"The firefighters evacuated the building after detecting a gas leak."
oil leak n.
fuite d'huile
"The mechanic found an oil leak under the car's engine."
leak information v.
divulguer des informations
"The employee leaked information about the new project."
leak the news v.
divulguer la nouvelle
"Someone tried to leak the news before the official announcement."
news leak n.
fuite d'informations
"The news leak revealed the company's financial troubles."
data leak n.
fuite de données
"The company suffered a data leak last year."
Cabinet leak n.
fuite au sein du cabinet
"The Cabinet leak caused a major scandal in the government."
leak-tight adj.
étanche
"The pipe connection must be leak-tight."
memory leak n.
fuite de mémoire
"A memory leak can slow down your computer."
leak tightness n.
étanchéité
"The leak tightness of the pipeline was verified through pressure testing."
leak before break n.
fuite avant rupture
"The pipeline was designed with a leak before break philosophy."
leak-free adj.
étanche
"This bottle is completely leak-free."
stop-leak n.
stop-fuite · anti-fuite
"He poured stop-leak into the radiator to fix it."
Synoniemen voor Leaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7518. Exact: 7518. Verstreken tijd: 56 ms.
