Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Lean
View images
Vertaling van "Lean" in Frans
Vervoegen
Lean tissue is repaired at a faster and more efficient rate.
Le tissu maigre est réparé à un rythme plus rapide et plus efficace.
Lean meat and fish are preferably in the boiled form.
La viande maigre et le poisson sont de préférence sous forme bouillie.
Lean production focuses on eliminating unnecessary steps in the manufacturing process.
La production allégée vise à éliminer les étapes inutiles dans le processus de fabrication.
Lean production can lead to significant improvements in customer satisfaction.
La production allégée peut conduire à des améliorations significatives de la satisfaction client.
Lean, red hunks of pure beef fortified and enriched with...
Des morceaux maigres de pur bœuf saignant fortifié et enrichi en...
Lean production strategies reduce the need for excess inventory and storage.
Les stratégies de production allégée réduisent le besoin de stocks excédentaires et d'entreposage.
Lean production allows us to respond quickly to changing market demands.
La production allégée nous permet de réagir rapidement aux changements de la demande du marché.
Lean production focuses on reducing waste in all areas of manufacturing.
La production allégée vise à réduire le gaspillage dans tous les domaines de la fabrication.
Lean products to achieve a continuous improvement of your processes.
Des produits allégés pour une amélioration continue de leurs processus.
Lean ham sandwich with lettuce, tomato, and light mayo.
Sandwich au jambon maigre avec salade, tomate et mayonnaise allégée.
Lean muscles on the loin that are exterior to the latissimus dorsi muscle.
Les muscles maigres de la longe extérieurs au latissimus dorsi.
Lean, completely dry gains is the name of the game.
Les gains maigres et secs est le nom du jeu.
But you can also have some Lean protein or fat vegetables.
Mais vous pouvez aussi avoir des protéines maigres et des légumes sans graisse.
Images of Lean
viande maigre
morceau maigre
inclinaison
penchant
Uitdrukkingen met Lean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lean in v.
se pencher · s'incliner
"She had to lean in to hear him."
lean on v.
s'appuyer · se reposer
"He leaned on the wall to catch his breath."
lean out v.
se pencher
"She leaned out of the window to see the parade."
lean towards v.
se pencher vers · s'incliner vers
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
lean on me v.
compter sur moi · s'appuyer sur moi
"You can lean on me during tough times."
! lean heavily on v.
compter beaucoup sur
"She leans heavily on her friends during tough times."
! lean over backwards v.
se plier en quatre
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
lean times n.
temps de pénurie · temps difficiles
"Farmers often face lean times during droughts."
! lean heavily on for advice v.
compter énormément sur quelqu'un pour des conseils
"She leans heavily on her mentor for advice."
lean pickings n.
ressources limitées
"Job seekers found lean pickings in the small town."
! lean, mean machine n.
machine de guerre
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! lean and mean adj.
svelte et musclé · affûté
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! lean into v.
s'investir · s'engager
"He leaned into his studies to improve his grades."
lean years n.
années de vaches maigres
"The company struggled during the lean years."
lean and hungry look n.
air affamé et ambitieux
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
lean upon v.
s'appuyer sur · compter sur
"She had to lean upon her friends during tough times."
lean forward v.
se pencher en avant
"She had to lean forward to hear him better."
lean against v.
s'appuyer contre · se reposer sur
"She leaned against the wall to catch her breath."
lean back v.
se pencher en arrière
"She decided to lean back in her chair."
lean over v.
se pencher · incliner le corps
"He leaned over to whisper in her ear."
Synoniemen voor Lean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lean on
+10k
lean meat
7750
lean in
7430
lean forward
5850
lean management
5410
lean on
+10k
lean manufacturing
9130
lean back
7330
Resultaten: 18707. Exact: 18707. Verstreken tijd: 93 ms.
