Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lie
Vertaling van "Lie" in Frans
Vervoegen
Even when they know, it helps them if you Lie.
Même quand ils comprennent, il faut mentir, ça les aide.
Lie to my uncle to get what they need off his computer.
Mentir à mon oncle pour obtenir ce qu'ils veulent dans son ordinateur.
Lie to me and you will find me abruptly unreachable and unhappy.
Si vous me mentez, je serai brusquement inaccessible et malheureux.
Lie to me, and I won't be able to.
Mentez, et je ne pourrai rien pour vous.
Lie again your children die in their beds.
Mentez encore, et vos enfants meurent tout de suite.
Lie, maybe they'll never find out.
Tu mens, peut-être qu'ils ne le sauront jamais.
Lie again and I'm sleeping at my parent's.
Mens, et je dors chez mes parents.
Lie to my mom! I do it all the time.
Mens à ma mère ! Je le fais tout le temps.
Lie. I know that's not all.
Tu mens. Je sais que ce n'est pas tout.
Lie low this weekend and don't post anything that might attract attention.
Fais-toi discret ce week-end et ne poste rien qui pourrait attirer l'attention.
He works with a Lie algebra that describes the structure of a certain continuous group.
Il travaille sur une algèbre de Lie décrivant la structure d'un certain groupe continu.
In time, the strain will bloom into the flower called Lie...
Un jour, la souche donnera naissance à une fleur nommée Mensonge.
Lie detection is sometimes used to check how truthful insurance claims are.
La détection de mensonge sert parfois à vérifier la sincérité des déclarations d'assurance.
Uitdrukkingen met Lie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lie to v.
mentir à · tromper
"He decided to lie to his parents about where he had been."
lie ahead v.
être à venir · attendre
"Great opportunities lie ahead for those who work hard."
! lie around v.
traîner
"Clothes and books lie around the room."
lie behind v.
se trouver derrière
"A beautiful garden lies behind the old house."
! lie in v.
faire la grasse matinée
"On Sundays, I usually lie in until noon."
! spotted the lie v.
détecter le mensonge
"She quickly spotted the lie in his story."
! tell a white lie v.
dire un petit mensonge
"She decided to tell a white lie to avoid hurting his feelings."
lie flat v.
s'allonger à plat
"Lie flat on the mat and relax your shoulders."
big lie n.
gros mensonge · mensonge éhonté
"The politician's claim was a big lie designed to mislead the public."
! have a lie in v.
faire la grasse matinée
"On Sundays, I like to have a lie in."
let it lie v.
laisser en l'état
"She chose to let it lie rather than make any changes."
! lie low v.
se faire discret · rester caché
"He decided to lie low until things calmed down."
! lie one's way v.
se frayer un chemin par le mensonge
"She lied her way into the exclusive club."
little white lie n.
petit mensonge blanc
"She told a little white lie to spare his feelings."
no lie exp.
sans blague
"I saw him win the race, no lie."
white lie n.
mensonge pieux
"She told a white lie to avoid an argument."
a lie has no legs exp.
les mensonges ont les jambes courtes
"Remember, a lie has no legs, so always tell the truth."
bald lie n.
mensonge éhonté · mensonge flagrant
"He told a bald lie about his whereabouts."
! bald-faced lie n.
mensonge éhonté
"He told a bald-faced lie about his whereabouts last night."
figure doesn't lie v.
se fier aux chiffres
"He figures doesn't lie when analyzing the report."
Synoniemen voor Lie in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63892. Exact: 63892. Verstreken tijd: 190 ms.
