Download for Windows Premium
Publiciteit
couchernm
hébergement pour la nuit, logement temporaire
View images
sunset
bedtime
setting
night
accommodation
overnight accommodation
sleep
set
lie down
lie
go to bed
bed
lay
sleep with
go down
couch
write down
set down
put down
spend the night
bed down
put to bed
lay low
coat
La fleur rouge du jardin attire toujours les papillons au coucher du soleil.
The red flower in the garden always attracts butterflies at sunset.
Elle rêve de se fiancer sur une plage au coucher du soleil.
She dreams of getting engaged on a beach at sunset.
Les parents ont avancé l'heure du coucher parce que le petit était épuisé.
The parents moved bedtime earlier because the little one was exhausted.
Ils ont oublié la tétine chez la nounou, alors le coucher fut difficile.
They forgot the pacifier at the nanny's, so bedtime was difficult.
Il a choisi son moment et a fait sa demande au coucher du soleil.
He picked his moment and proposed just as the sun was setting.
Une balade romantique sur la plage au coucher du soleil les a rapprochés.
A romantic walk along the beach at sunset brought them closer together.
La vue depuis ce sommet est imbattable au coucher du soleil.
The view from this peak at sunset just can't be beaten.
Au coucher du mahomet, les ombres des immeubles s'allongent sur le trottoir.
At sunset, the shadows of the buildings stretch across the sidewalk.
Jardiner au coucher du soleil lui aère l'esprit et ravive sa clarté intérieure.
Gardening at sunset sweeps the cobwebs away and restores her inner clarity.
Le ciel d'été restait parsemé de nuages roses après le coucher du soleil.
The summer sky was still streaked with pink clouds after sunset.
Elle observait les jeux de lumière changeants sur l'eau au coucher du soleil.
She observed the shifting patterns of light on the water at sunset.
Après le dîner, nous montons les marches pour admirer le coucher du soleil.
After dinner, we climb the stairs to admire the sunset from above.
Je veux capturer quelques images à la plage avant le coucher du soleil.
I want to snap a couple of pictures at the beach before sunset.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of coucher

logement
(logement)
overnight accommodation
temporary lodging

Uitdrukkingen met coucher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

coucher à la belle étoile v.
sleep under the stars
"Les randonneurs ont décidé de coucher à la belle étoile."
retourner se coucher v.
go back to bed
"Il était trop fatigué et a décidé de retourner se coucher."
! coucher ensemble v.
sleep together · have sex
"Marie et Pierre couchent ensemble depuis trois mois."
coucher sous les ponts v.
sleep rough · sleep on the streets
"Après avoir perdu son travail, il a fini par coucher sous les ponts."
! se coucher avec les poules v.
retire with the chickens
"Ma grand-mère se couche avec les poules, elle dort déjà à 20h."
! se coucher comme les poules v.
go to bed early
"Ma grand-mère se couche comme les poules tous les soirs."
à coucher dehors adj.
far-fetched · outlandish
"Il nous a raconté une histoire à coucher dehors."
coucher par écrit v.
put in writing
"Il faut coucher par écrit les termes de notre accord."
coucher sur le papier v.
commit to paper
"Il a enfin couché sur le papier ses idées pour le projet."
! nom à coucher dehors n.
unpronounceable name
"Avec un nom à coucher dehors comme Szczepanski, il se présente souvent par son prénom."
se coucher v.
go to bed
"Les enfants se couchent à neuf heures tous les soirs."
chambre à coucher n.
bedroom
"Leur chambre à coucher est décorée avec des couleurs apaisantes."
coucher de soleil n.
sunset
"Nous admirons le coucher de soleil depuis la terrasse."
coucher du soleil n.
sunset
"Nous avons admiré le magnifique coucher du soleil depuis la plage."
! va te coucher exp.
go to bed
"Va te coucher maintenant, demain tu te lèves tôt !"
aller se coucher v.
go to bed · go to sleep
"Les enfants vont se coucher à vingt heures tous les soirs."
coucher tard v.
stay up late · go to bed late
"Les étudiants couchent tard pendant la période d'examens."
heure du coucher n.
bedtime
"L'heure du coucher des enfants est fixée à vingt heures."
se coucher sur le flanc v.
lie on one's side
"Le patient doit se coucher sur le flanc pour l'examen."
se coucher au sol v.
get down on the ground
"Les soldats se couchent au sol quand ils entendent les coups de feu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor coucher in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 42049. Exact: 42049. Verstreken tijd: 212 ms.