La fleur rouge du jardin attire toujours les papillons au coucher du soleil.
The red flower in the garden always attracts butterflies at sunset.
Elle rêve de se fiancer sur une plage au coucher du soleil.
She dreams of getting engaged on a beach at sunset.
Les parents ont avancé l'heure du coucher parce que le petit était épuisé.
The parents moved bedtime earlier because the little one was exhausted.
Ils ont oublié la tétine chez la nounou, alors le coucher fut difficile.
They forgot the pacifier at the nanny's, so bedtime was difficult.
Il a choisi son moment et a fait sa demande au coucher du soleil.
He picked his moment and proposed just as the sun was setting.
Une balade romantique sur la plage au coucher du soleil les a rapprochés.
A romantic walk along the beach at sunset brought them closer together.
La vue depuis ce sommet est imbattable au coucher du soleil.
The view from this peak at sunset just can't be beaten.
Au coucher du mahomet, les ombres des immeubles s'allongent sur le trottoir.
At sunset, the shadows of the buildings stretch across the sidewalk.
Jardiner au coucher du soleil lui aère l'esprit et ravive sa clarté intérieure.
Gardening at sunset sweeps the cobwebs away and restores her inner clarity.
Le ciel d'été restait parsemé de nuages roses après le coucher du soleil.
The summer sky was still streaked with pink clouds after sunset.
Elle observait les jeux de lumière changeants sur l'eau au coucher du soleil.
She observed the shifting patterns of light on the water at sunset.
Après le dîner, nous montons les marches pour admirer le coucher du soleil.
After dinner, we climb the stairs to admire the sunset from above.
Je veux capturer quelques images à la plage avant le coucher du soleil.
I want to snap a couple of pictures at the beach before sunset.