Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Like
Vertaling van "Like" in Frans
Vervoegen
Like unruly children, I must bring this city to heel.
Je dois mettre cette ville au pas, comme un enfant dissipé.
Like all great poker players, Farrell's plan is flawless.
Et comme tous les joueurs de poker, son plan est impeccable.
Like the very air around my body was too much pressure.
Comme si l'air autour de mon corps avait trop de pression.
Like I'm playing a supporting role in my own life.
Comme si je jouais un rôle de soutien dans ma propre vie.
Like a shooting star, the skyrocket streaked across the sky before exploding.
Comme une étoile filante, la fusée a traversé le ciel avant d'exploser.
Like the prodigal son, he squandered his inheritance before realizing his mistakes.
Comme le fils prodigue, il a dilapidé son héritage avant de réaliser ses erreurs.
Like the blackout prevention program, we've got the solution.
Comme le programme de prévention des pannes, nous avons la solution.
Like always, my two feet firmly planted in the air.
Comme toujours, j'ai les deux pieds plantés en l'air.
Like making it better for the people who placed the mole.
Comme le rendre meilleur pour les gens qui ont infiltré une taupe.
Like all children - dreamer, and this loves to invent.
Comme tous les enfants - rêveur, et cela aime à inventer.
Like all plastic chopping boards they will mark slightly during use.
Comme toutes les planches à découper en plastique, elles marquent légèrement.
Like for skincare, the scented product offer is more accessible.
Comme pour le soin, l'offre parfumée y est plus accessible.
Like everybody, I'm having a little problem with this.
Comme tout le monde, j'ai un petit problème avec ceci.
Uitdrukkingen met Like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! feel like v.
avoir envie de · désirer
"I feel like eating ice cream."
! if you like exp.
si tu veux
"We can go to the park if you like."
nothing like adj.
totalement différent
"This movie is nothing like the book."
absorb like a sponge v.
absorber comme une éponge
"The towel can absorb like a sponge."
as you like adv.
comme bon vous semble
"Feel free to decorate the room as you like."
! feel like a king v.
se sentir comme un roi
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
se sentir à l'écart
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
avoir envie d'abandonner
"After many failures, she felt like giving up."
! fit like a glove v.
s'adapter parfaitement
"The new shoes fit like a glove."
flow like water v.
s'écouler comme de l'eau
"The dancers flow like water across the stage."
! get to like v.
finir par aimer · apprendre à aimer
"I didn't like jazz at first but got to like it."
grow to like v.
apprendre à aimer
"She grew to like the new city after a month."
! it seems like only yesterday exp.
on dirait que c'était hier
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! light up like a Christmas tree v.
s’illuminer comme un sapin de Noël
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! like a log adv.
profondément · comme un loir
"After the long hike, he slept like a log."
! like a robot adv.
comme un robot · mécaniquement
"She followed the instructions like a robot without questioning."
like glue adj.
très soudé · indissociable
"The team was like glue during the project."
! like it or not exp.
que ça te plaise ou non
"Like it or not, we have to leave now."
like royalty adv.
comme des rois · royalement
"The staff served them like royalty throughout their stay."
! live like pigs v.
vivre dans une porcherie
"They live like pigs and never clean their house."
Synoniemen voor Like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like a
+10k
i would like to
+10k
like to
+10k
would like
+10k
like that
+10k
like this
+10k
just like
+10k
i'd like
+10k
Resultaten: 1981054. Exact: 1981054. Verstreken tijd: 2078 ms.
