Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Make it
Vertaling van "Make it" in Frans
Vervoegen
Make it seem a miracle you made it this long.
En faire un miracle que tu aies tenu si longtemps.
Make it a festival for the spirit and the eye...
En faire une fête pour l'esprit, et les yeux.
Make it like the world stops spinning when you look at her.
Fais comme si le monde s'arrêtait de tourner quand tu la regardes.
Make it look like he was running guns for them or drugs.
Faire semblant qu'il vendait des armes ou de la drogue pour eux.
Make it if you like. I won't be there.
Faites à votre guise, je ne serai pas là.
Make it a routine to go through your child's information online.
Faire une routine de passer par l'information de votre enfant en ligne.
Make it a priority to eat healthy, together as a family.
Faites votre priorité de bien manger, ensemble, en famille.
Make it snappy with your packing, the taxi will be here soon.
Fais tes bagages en quatrième vitesse, le taxi sera bientôt là.
Make it seem like it was his corruption and cut him off.
Faites croire qu'il est corrompu et coupez les liens.
Make it quick. I don't have time to waste.
Fais vite. Je n'ai pas de temps à perdre.
Make it snappy jumpsuit, I'm already late for my nap.
Faites court, Combinaison, je suis en retard pour ma sieste.
Make it a routine to switch off the garage lights at night.
Prenez l'habitude d'éteindre les lumières du garage la nuit.
Make it count by showing them what you're capable of.
Fais la différence en leur montrant de quoi tu es capable.
Uitdrukkingen met Make it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make it happen v.
réaliser · concrétiser
"His determination made it happen."
make it right v.
corriger · réparer
"He apologized to make it right with his friend."
! make it through v.
s'en sortir · venir à bout de
"He made it through the exam without any issues."
! make it to v.
arriver à · atteindre
"We made it to the airport on time."
make it to the top v.
atteindre le sommet
"After hours of hiking, we made it to the top."
! make it up v.
inventer
"He didn't do his homework, so he had to make it up."
! make it count v.
profiter pleinement
"He made it count by scoring the winning goal."
! make it in one piece v.
arriver sain et sauf
"We were relieved to make it in one piece."
make it look easy v.
donner l'impression que c'est facile
"She makes it look easy when she dances."
make it one's business v.
prendre les choses en main
"She made it her business to help the new student."
make it one's life v.
consacrer sa vie · se dévouer entièrement
"She made it her life to help others."
! make it up to v.
se rattraper · réparer
"I'll make it up to you for missing your party."
! you couldn't make it up exp.
On ne pourrait pas inventer ça
"You couldn't make it up, that really happened!"
! fake it till you make it exp.
Fais comme si jusqu'à ce que tu y arrives
"Just fake it till you make it in your new job."
! fake it until you make it v.
faire semblant jusqu'à réussir
"She decided to fake it until you make it at her new job."
make it a rule v.
prendre l'habitude
"I make it a rule to exercise daily."
! make it big v.
réussir · percer
"She moved to Hollywood to make it big."
! make it crystal clear v.
expliquer très clairement
"She made it crystal clear that the rules must be followed."
! make it hot for v.
mener la vie dure à
"If you tell the truth, they will make it hot for you."
! make it in life v.
réussir dans la vie
"She worked hard to make it in life."
Synoniemen voor Make it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to make it clear
+10k
make it up
+10k
make it possible
+10k
make it easier
+10k
make it to
+10k
make it clear
+10k
make it easy
+10k
make it difficult
+10k
Resultaten: 163034. Exact: 163034. Verstreken tijd: 1201 ms.
