Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
méthodenf
View images
Vertaling van "méthode" in Engels
De nombreux pays ont aboli la pendaison comme méthode de peine capitale.
Many countries have abolished hanging as a method of capital punishment.
Nous avons enfin trouvé une méthode adaptée pour organiser la pièce encombrée.
We finally discovered a fitting method to organize the cluttered room.
Convaincre toute l'équipe de changer de méthode n'a pas été simple.
Getting the whole team to change their approach wasn't easy.
Son attitude entreprenante a permis à l'équipe de tester une méthode complètement différente.
Her take-charge attitude allowed the team to try a completely different approach.
Ils vont élaborer une méthode pour prévenir les inondations dans les zones basses.
They will engineer a way to prevent flooding in low-lying areas.
Chaque savant présent à la conférence proposa une méthode différente pour résoudre le même problème.
Each scientist at the conference proposed a different way of solving the same problem.
Cette méthode statistique ouvre une piste prometteuse en analyse de données médicales.
This statistical method blazes a promising trail in medical data analysis.
La méthode usuelle consiste à vérifier les documents avant de signer le contrat.
The standard method is to check the documents before signing the contract.
Avec cette méthode simple, ton poids idéal sera plus facile à atteindre.
With this simple method, reaching your ideal weight will be easier.
Le laboratoire a développé une nouvelle méthode d'affinage des métaux précieux recyclés.
The laboratory has developed a new method for refining recycled precious metals.
Ils ont imaginé une méthode pour recycler l'eau directement dans le bâtiment.
They thought up a method to recycle water directly inside the building.
Cette méthode de coupe stimule la repousse et rend le massif beaucoup plus dense.
This pruning method stimulates regrowth and makes the flower bed much thicker.
Une fois qu'on connaît la méthode, résoudre ces équations paraît tout facile.
Once you know the method, solving these equations seems really easy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of méthode
instructional book
Uitdrukkingen met méthode: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! méthode musclée n.
heavy-handed method
"La police a utilisé une méthode musclée pour disperser les manifestants."
méthode Coué n.
Coué method
"Il pratique la méthode Coué pour surmonter son stress."
avec méthode adv.
methodically
"Elle range ses affaires avec méthode chaque soir."
avec ordre et méthode adv.
in an orderly and methodical way
"Elle range ses documents avec ordre et méthode chaque semaine."
méthode artisanale n.
artisanal method · craft method
"Cette boulangerie utilise une méthode artisanale pour faire son pain."
méthode classique n.
classical method · traditional method
"Cette école utilise la méthode classique pour enseigner le piano."
méthode contraceptive n.
contraceptive method
"Le préservatif est une méthode contraceptive efficace et accessible."
méthode d'enseignement n.
teaching method
"Cette méthode d'enseignement favorise la participation active des étudiants."
méthode de calcul n.
calculation method
"Cette méthode de calcul permet de résoudre rapidement les équations complexes."
méthode de classement n.
filing system · classification method
"La bibliothèque utilise une méthode de classement alphabétique pour ses livres."
méthode de conservation n.
preservation method
"Cette méthode de conservation permet de restaurer les manuscrits anciens."
méthode de construction n.
construction method
"Ils ont adopté une méthode de construction progressive pour leur projet."
méthode de notation n.
grading system
"Cette école utilise une méthode de notation sur vingt points."
méthode de relaxation n.
relaxation technique
"Elle pratique une méthode de relaxation tous les soirs avant de dormir."
méthode de retrait n.
withdrawal method
"La méthode de retrait n'est pas très fiable pour éviter une grossesse."
méthode de travail n.
work method · working method
"Sa méthode de travail lui permet de terminer ses projets rapidement."
méthode des essais et erreurs n.
trial and error
"Il a réparé l'ordinateur par la méthode des essais et erreurs."
méthode douce n.
gentle method
"Le thérapeute utilise une méthode douce pour traiter ses patients."
méthode inefficace n.
ineffective method
"Cette méthode inefficace nous fait perdre beaucoup de temps."
méthode par étapes n.
step-by-step method
"Cette méthode par étapes facilite l'apprentissage des mathématiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor méthode in het Frans
Suggesties
méthode de calcul
+10k
sa méthode
+10k
méthode de paiement
+10k
méthode d'évaluation
+10k
méthode d'analyse
+10k
méthode d'essai
+10k
méthode de travail
+10k
Resultaten: 359826. Exact: 359826. Verstreken tijd: 265 ms.
