Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Noting
Vertaling van "Noting" in Frans
Noting key points in a meeting ensures everyone stays informed.
Prendre en note les points clés d'une réunion assure que tout le monde reste informé.
Noting down things you already know is useless so don't do it.
Ne note pas inutilement ce que tu sais déjà.
Noting the differences between the two studies revealed some surprises.
Le relevé des différences entre les deux études a révélé quelques surprises.
Noting the patient's symptoms accurately was vital for the diagnosis.
Noter avec précision les symptômes du patient était vital pour le diagnostic.
Noting his emotions in a diary helped him understand himself better.
Consigner ses émotions dans un journal l'a aidé à mieux se comprendre.
Noting the time of her arrival helped us plan the meeting better.
Noter l'heure de son arrivée nous a permis de mieux planifier la réunion.
Noting the casualty, he became more cautious while driving in the rain.
Constatant l'accident, il est devenu plus prudent en conduisant sous la pluie.
Noting the differences in weather patterns can aid in climate studies.
Relever les différences dans les schémas météorologiques peut aider aux études climatiques.
Noting details in a lecture is crucial for understanding the material.
La prise de notes détaillées pendant un cours est cruciale pour comprendre la matière.
Noting these habits, you are on the way to change them.
En notant ces habitudes, vous êtes bien sur la voie de changer.
Noting that they appeared lost, he offered to help them.
Comprenant qu'ils étaient perdus, il leur offrit son aide.
Noting on this earth can describe the experience or come close to it.
Rien sur cette terre ne peut décrire l'expérience ou l'approcher.
Noting that donors do not impose any conditions for their contributions...
Notant que les donateurs n'imposent aucune condition pour leurs contributions...
Uitdrukkingen met Noting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
mental note n.
note mentale
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
note down v.
noter · prendre note
"She noted down the address on a piece of paper."
! drop a note v.
laisser un mot · écrire un mot
"He dropped a note on her desk before leaving."
make a mental note v.
prendre note mentalement
"He made a mental note of the meeting time."
on a different note exp.
sur une autre note
"On a different note, have you seen the latest movie?"
on a high note adv.
en beauté · sur une note positive
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
on another note adv.
en parlant de
"On another note, have you seen the new movie?"
end on a high note v.
terminer en beauté
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finish on a high note v.
terminer en beauté
"The team finished on a high note with a victory."
on a sombre note adv.
sur une note sombre
"On a sombre note, we remember those we have lost."
strike a false note v.
sonner faux · manquer de sincérité
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
détonner · jurer
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
évoquer · exprimer
"The movie struck a note of sadness."
! bum note n.
fausse note · erreur
"His comment was a bum note in the meeting."
finish on a positive note v.
terminer sur une note positive
"The meeting finished on a positive note with a joke."
hit the right note v.
toucher juste · faire mouche
"Her speech really hit the right note with the audience."
note of discord n.
note de discorde · point de discorde
"Her comment added a note of discord to the meeting."
of note adj.
remarquable · notable
"The scientist made a discovery of note."
! on a good note adj.
heureux
"The meeting ended on a good note with everyone feeling satisfied."
on a lighter note adv.
sur une note plus légère
"On a lighter note, did you see the new movie?"
Synoniemen voor Noting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30465. Exact: 30465. Verstreken tijd: 64 ms.
