Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Noting
Vertaling van "Noting" in Frans
Noting his non-apology, I realized he would never change his ways.
En notant son pseudo-remords, j'ai réalisé qu'il ne changerait jamais ses habitudes.
Noting the ways in which the abundance is manifested in your life.
notant les manières dont l'abondance se manifeste dans votre vie.
Noting the casualty, he became more cautious while driving in the rain.
Constatant l'accident, il est devenu plus prudent en conduisant sous la pluie.
Noting that nothing happens, some passengers go down and visit the station.
Constatant qu'il ne se passe rien, quelques passagers descendent et vont visiter la gare.
Noting that donors do not impose any conditions for their contributions...
Notant que les donateurs n'imposent aucune condition pour leurs contributions...
Noting for our quality designs, minimalist, bright and functional.
Notant pour nos conceptions de qualité, minimalistes, lumineuses et fonctionnelles.
Noting the content warning, she decided to skip the scenes that upset her.
Notant l'avertissement, elle a décidé de sauter les scènes qui la bouleversaient.
Noting on it the shelves for planting ornamental plants.
Notant sur elle les étagères pour planter des plantes ornementales.
Noting this comment, the recommendation was adopted.
Notant ce commentaire, la recommandation fut adoptée.
Noting the demand for their products, they saw a business opportunity.
Notant l'engouement pour leurs produits, ils ont vu une occasion d'affaires.
Noting that mitigation and adaptation efforts should be given equal consideration.
Notant que les efforts d'atténuation et d'adaptation devraient faire l'objet d'une attention égale.
Noting that quinoa is a natural food high in nutritional value,
Notant que le quinoa est un aliment naturel à haute valeur nutritive,
Noting that this restaurant is the world's largest revolving restaurant too.
Notant que ce restaurant est le plus grand restaurant tournant au monde.
Uitdrukkingen met Noting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
note down v.
noter · prendre note
"She noted down the address on a piece of paper."
! drop a note v.
laisser un mot
"He dropped a note on her desk before leaving."
make a mental note v.
prendre note mentalement
"He made a mental note of the meeting time."
mental note n.
note mentale
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
on a different note exp.
sur une autre note
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! on a good note adj.
sur une note positive
"The meeting ended on a good note with everyone feeling satisfied."
on a high note adv.
en beauté · sur une note positive
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
! on a more serious note adv.
plus sérieusement
"On a more serious note, we need to discuss the budget."
on another note adv.
en parlant de
"On another note, have you seen the new movie?"
on that note adv.
à ce propos
"On that note, let's move to the next agenda."
end on a high note v.
terminer en beauté
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finish on a high note v.
terminer en beauté
"The team finished on a high note with a victory."
strike a false note v.
sonner faux · manquer de sincérité
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
détonner · jurer
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
évoquer · exprimer
"The movie struck a note of sadness."
! bum note n.
fausse note · erreur
"His comment was a bum note in the meeting."
finish on a positive note v.
terminer sur une note positive
"The meeting finished on a positive note with a joke."
hit the right note v.
trouver le ton juste
"Her speech really hit the right note with the audience."
note of discord n.
note de discorde
"Her comment added a note of discord to the meeting."
of note adj.
remarquable · notable
"The scientist made a discovery of note."
Synoniemen voor Noting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30512. Exact: 30512. Verstreken tijd: 70 ms.
