Office gossip has brought down several colleagues who were already vulnerable.
Les rumeurs au bureau ont tiré vers le bas plusieurs collègues fragiles.
Office politics there are a constant power game, exhausting everyone on the team.
La politique de bureau y est un jeu de pouvoir constant, épuisant toute l'équipe.
Otherwise, applicants are advised to directly check with the Office concerned.
Sinon, il est conseillé aux déposants de vérifier directement auprès dudit office.
With your own guide or guides from the Office of tourism.
Avec votre propre guide ou les guides de l'Office de tourisme.
Office work can be stressful when deadlines are tight and the requests keep piling up.
Le travail de bureau peut être stressant quand les délais sont courts et les demandes nombreuses.
Office supplies are scattered all over the table; we can't find anything anymore.
Les articles de bureau sont éparpillés partout sur la table, on ne retrouve plus rien.
Office furniture can look more elegant with a properly designed modesty panel.
Le mobilier de bureau peut paraître plus élégant avec un voile de fond bien conçu.
Office gossip was at a fever pitch after rumors of massive layoffs surfaced.
Les ragots au bureau étaient à leur paroxysme après les rumeurs de licenciements massifs.
Office romances fall into a murky area our internal policies barely address.
Les romances de bureau tombent dans une zone grise que notre règlement interne traite à peine.
Another way the Office seeks to resolve conflicts is through mediation.
Le Bureau s'efforce également de régler les différends par la médiation.
Both the applicant and the Office are bound by that language.
Aussi bien l'Office que le demandeur sont liés par cette langue.
None of the other authors received any letter from the Office.
Aucun des autres auteurs n'a reçu la moindre lettre du Bureau.
Schools and companies usually buy a different type of Office license.
Les écoles et les sociétés utilisent un type différent de licence Office.