Examples with "Programme Thrust" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within each Programme Thrust, priorities that reflect this finding are recommended for implementation in 2006-2007 and beyond.
Pour chaque orientation de programme, des priorités fondées sur cette constatation sont recommandées pour exécution en 2006-2007 et au-delà.
Under these conditions, the risks of distortions in priorities are high, both at the level of the system as a whole, and in relation to the programme thrust and directions of individual organizations.
Dans ces conditions, les risques d'altération des priorités sont élevés, tant au niveau du système dans son ensemble qu'en ce qui concerne la dynamique du programme et les orientations de telle ou telle organisation.
A key programme thrust will be gatekeeping to prevent institutionalization of children with special needs, and their deinstitutionalization through the development of community-based services.
L'une des principales composantes du programme consistera à tenir un rôle de veille pour empêcher le placement en institution des enfants ayant des besoins spéciaux et permettre aux enfants en institution d'en sortir grâce à la mise en place de services communautaires.
A major programme thrust has also been on controlling STDs/AIDS.
Des efforts majeurs ont aussi été déployés pour lutter contre les MST et le sida.
Andere resultaten
The Austrian programmes thrust resolutely towards the future.
The principal programme thrusts of WHO apply directly to the Habitat Agenda.
Les principales activités de programme de l'OMS s'appliquaient directement au Programme pour l'habitat.
The following chapter presents the programme thrusts of UNIDO in a more specific manner under each of its five development objectives.
Le chapitre ci-après présente de manière plus détaillée les grandes lignes des programmes prévus par l'ONUDI au titre de chacun des cinq objectifs de développement.
The Committee endorsed the three programme thrusts associated with these Strategic Objectives while noting that the work programme should not necessarily be limited to a single priority within each thrust.
Le Comité a approuvé les trois orientations de programme associées à ces objectifs stratégiques, en notant toutefois que le programme de travail ne devrait pas nécessairement se limiter à une seule priorité par orientation.
In pursuance of the national environment policy, the successor programme will identify a range of policies, strategies and programme thrusts to buttress sound management of the environment.
Dans le cadre de la politique nationale de l'environnement, le programme à venir mettra en évidence un éventail de politiques, stratégies et orientations visant à soutenir une saine gestion de l'environnement.
In the context of the national environment policy, the Seventh Plan identifies a range of policies, strategies and programme thrusts to improve environmental management.
Au sujet de la politique nationale de l'environnement, le septième plan définit toute une gamme de politiques, de stratégies et de programmes d'action en vue d'améliorer la gestion de l'environnement.
highlighting material changes to programme thrusts and resource allocations since the issuance of the MTP; and
mettre en évidence les changements importants dans les orientations de programmes et les ouvertures de crédit depuis la parution du PMT; et
At all resource levels, two other factors were taken into account by departments and offices in proposing changes to programme thrusts and resource allocations to entities
À tous les niveaux de ressources, deux autres facteurs ont été pris en compte par les départements et bureaux pour proposer des variations aux objectifs des programmes et aux allocations de ressources aux entités
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.