Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme would become
Examples with "Programme would become" and their translation in Frans
Only if the specific requirements of developing countries were fully addressed would the global green new deal advocated by the United Nations Environment Programme would become a reality.
Le nouveau pacte écologique mondial, prôné par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, ne deviendra une réalité que si les exigences spécifiques des pays en développement sont pleinement prises en compte.
The amount of overall funds raised must not be so large that the programme would become dependent on such support from a single company or group of enterprises.
Le montant total des fonds collectés ne doit pas être tel que le programme ainsi financé serait tributaire du soutien financier d'une seule entreprise ou d'un seul groupe d'entreprises.
However, unless certain issues began to move off the negotiating table, the work programme would become much more difficult, given existing institutional and human capacities.
Or, si certaines questions n'étaient pas écartées de la table des négociations, il allait être encore plus difficile d'appréhender le programme de travail compte tenu des capacités humaines et institutionnelles existantes.
Moreover, plans for on-going evaluation of each programme would become an obligation, since they facilitate transparency at EU level, foster evaluation strategies and improve the overall quality of evaluations.
De plus, l'évaluation en cours d'exécution deviendrait obligatoire pour chaque programme puisqu'elle facilite la transparence au niveau de l'Union européenne, dynamise les stratégies d'évaluation et améliore la qualité générale des évaluations.
The Government had already implemented a number of projects, and in time the programme would become more intensive. Eventually, the idea would be that homeowners could increase the size of their dwellings as their families grew.
Le gouvernement a déjà réalisé un certain nombre de projets et le moment venu le rythme s'intensifiera, l'idée étant que les propriétaires occupants pourraient pour finir accroître la taille de leurs logements à mesure que leur famille s'élargit.
The programme would become active in July 2012 when IAF adopted mandatory documents.
Le programme serait activé en juillet 2012, lorsque l'IAF adopterait les documents indispensables.
The young professionals programme would become the entry point for a majority of junior positions in the global Secretariat.
Le programme relatif aux jeunes administrateurs serait le mode de recrutement de la majorité des administrateurs subalternes du Secrétariat au niveau mondial.
He shared his hope that the programme would become a kind of "calling card" for the EESC and its members.
Il fait part de son ambition que ce programme devienne la "carte d'identité" du CESE et de ses Conseillers.
In so doing, the Programme would become an integrating mechanism among the multilateral environmental agreements and would establish linkages between those agreements and relevant regional programmes.
Ce faisant, le Programme deviendrait un mécanisme d'intégration parmi les accords multilatéraux sur l'environnement et instaurerait des liens entre ces accords et les programmes régionaux correspondants.
Andere resultaten
Hopefully such programmes would become more widespread in the near future.
Il faut souhaiter que ces programmes se généralisent.
Since trade could contribute to increased inequality, specific anti-poverty and regional development programmes would become crucial.
Étant donné que le commerce pouvait contribuer à creuser les inégalités, il était indispensable d'avoir des programmes ciblés sur la lutte contre la pauvreté et sur le développement régional.
She stated that the development of decent work programmes would become the tool for participating in the elaboration of national development plans at the country level.
Elle a déclaré que la formulation des programmes en faveur du travail décent sera l'outil de participation à l'élaboration de plans nationaux de développement au niveau des pays.
National programmes would become legitimate only when such programmes could serve as pilot programmes to be expanded later inter-regionally or when ITC is required to meet specific needs at the national level when ad hoc funding is made available.
Les programmes nationaux ne seraient alors légitimes que s'ils pouvaient servir de programmes pilotes susceptibles d'être ultérieurement étendus au plan interrégional ou si le CCI devait répondre à des besoins nationaux précis avec l'apport d'un financement ad hoc.
Synoniemen voor Programme would become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25563. Exact: 9. Verstreken tijd: 752 ms.
