Examples with "Progress programme funding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Progress programme funding is being used to support the work on housing-led policies to tackle homelessness and other innovative approaches, and to help support the activities of the European NGO networks in this field.
Les fonds du programme Progress servent à financer des travaux sur des politiques du logement contre le sans-abrisme et d'autres démarches innovantes, d'une part, et les activités des réseaux européens d'ONG œuvrant dans ce domaine, d'autre part.
Finally, gender equality will form one of five areas covered by the new PROGRESS Programme funding European social policy from 2007.
Enfin, l'égalité entre les femmes et les hommes constituera l'un des cinq domaines couverts par le nouveau programme Progress de financement de la politique sociale européenne à partir de 2007.
Andere resultaten
3.10.3 The EESC considers that the Progress programme is a funding system that is good for the European Union's democratic health, giving a voice to the most vulnerable groups.
3.10.3 Le CESE considère que le programme Progress est un système de financement favorable à la démocratie de l'Union européenne, donnant voix au chapitre aux groupes les plus vulnérables.
In addition, the new PROGRESS funding programme contains a section dedicated to gender equality.
A key aim of the non-discrimination and diversity section from the PROGRESS funding programme is therefore to deepen the understanding of the situation in relation to discrimination, through analysis and studies.
Un objectif clé de la section sur la non-discrimination et la diversité du programme de i nancement PROGRESS est donc d'approfondir la compréhension de la situation relative à la discrimination au moyen d'analyses et d'études.
The Commission proposed that no extra funds would be made available, with funding instead being taken from the Progress programme.
La Commission souhaitait ne pas dégager de fonds supplémentaires et, par contre, retirer des fonds au programme Progress.
An internal reporting system is now in place to provide management with up-to-date information on programme funding, distribution of service modules, progress and participation.
Un système interne de rapports financiers est à présent en place pour fournir à l'administration des informations actualisées sur le financement des programmes, la distribution des modules de services, les progrès et la participation.
Your Draftsman notes that the Progress programme has been proposed by the Commission as a source for funding the new instrument.
Votre rapporteur relève que la Commission a proposé que le programme Progress serve de source de financement du nouvel instrument.
I should therefore like to take the opportunity of this debate to question the Commission on the validation of the funding for this campaign by the PROGRESS programme.
Je veux donc saisir l'occasion de ce débat pour interroger la Commission sur sa validation du financement de cette campagne par le programme PROGRESS.
I would like to answer that the best solution would be for us to find additional funds, because the Progress programme is essentially targeted at the same groups and this would mean that, if there is no additional funding, the effect will certainly not be achieved.
Je répondrai que la meilleure solution serait que nous trouvions des fonds supplémentaires, car le programme Progress cible fondamentalement les mêmes groupes, ce qui signifierait qu'en l'absence d'un financement additionnel, les objectifs recherchés ne seront certainement pas atteints.
The European Social Fund (ESF) can provide funding for testing innovative actions, together with the PROGRESS programme.
Le Fonds social européen (FSE) peut, en complément du programme PROGRESS, financer l'évaluation des mesures innovantes.
Simply transferring funding from the Progress programme in order to finance a particular measure does not offer any added value in terms of achieving the objectives of the programme.
À elle seule, la sortie de fonds du programme Progress en vue de fournir les liquidités pour financer une mesure ne représente aucune valeur ajoutée pour la promotion des objectifs de Progress.
The PROGRESS programme should not, therefore, be reduced but, on the contrary, increased by this amount if there is no decision on separate funding for the Institute.
Le budget du programme Progress ne devrait donc pas être amputé de ces sommes mais plutôt revu à la hausse au cas où aucune décision ne serait prise quant à l'attribution à l'Institut d'une enveloppe financière indépendante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.