Quick scoring makes it easier to review performances in real time.
Une notation rapide facilite l'examen des performances en temps réel.
Quick action can stem the spread of diseases in vulnerable populations.
Une action rapide peut freiner la propagation des maladies dans les populations vulnérables.
Quick thinking can drive out panic in an emergency situation.
Une pensée rapide peut dissiper la panique dans une situation d'urgence.
Quick access to business intelligence allows teams to respond rapidly to challenges.
Un accès rapide à l'intelligence économique permet aux équipes de réagir promptement aux défis.
Quick and stealthy, the guerrilla unit caught their enemies off guard.
Rapide et furtive, l'unité de guérilla a pris ses ennemis par surprise.
Quick action in the face of danger is a hallmark of great leadership.
Une réaction rapide face au danger est la marque d'un grand leadership.
Quick feedback from peers can be instrumental in improving writing skills.
Les retours rapides des pairs peuvent être déterminants pour améliorer les compétences en écriture.
Quick as thought, she dodged the ball that came flying towards her.
Rapide comme l'éclair, elle esquiva la balle qui volait vers elle.
Quick refilling of the spice jars makes cooking more efficient in the kitchen.
Le remplissage rapide des pots d'épices rend la cuisine plus efficace.
Quick and convenient to use, it does not require rinsing.
Rapide et pratique à utiliser, il ne nécessite pas de rinçage.
Quick and controlled tightening of the belt using the stop lever.
Serrage rapide et contrôlé de la sangle grâce au levier de blocage.
Quick processing of my file following a change on my part.
Traitement rapide de mon dossier suite a un changement de ma part.
Quick trip to the hospital, and a couple of stitches.
Un rapide voyage à l'hôpital, et quelques points de suture.